1980年， 陈百强 见到了自己的偶像山囗百惠，山囗百惠要求陈百强在他面前唱昨夜梦见你，陈百强唱完这首歌之后，山囗百惠为了感谢，趁陈百强不注意，在他右脸吻了一下，腼腆的陈百强和 山口百惠 跳完舞之后，就匆匆的离开了。 陈百强出生在1958年香港一个钟表商人家庭，从小家里条件不错，让他有机会接触各种音乐。他爸是金宝表行老板，忙生意，但陈百强小时候就爱听粤剧，还玩西洋乐器，像钢琴啥的。初中读圣保罗男女中学，四年级辍学在家专心搞音乐。1977年他参加业余歌唱比赛，唱英文歌拿奖，又赢山叶电子琴比赛冠军。这些小成就让他进娱乐圈，1978年上电视剧，还在流行歌曲创作比赛得季军。1979年出首张专辑《First Love》，主打《眼泪为你流》火了，让他22岁就成香港乐坛新星。拍电影时粉丝尖叫，他慢慢适应舞台生活。 山口百惠1959年生在东京，早产体重才1800克，单亲家庭跟妈过日子，穷苦让她早早懂事。13岁参加明星诞生歌唱比赛，唱《回转木马》得第二，签公司出道。1973年发单曲，上电视剧，清纯形象一下红遍日本。1974年拍电影《伊豆的舞女》，跟三浦友和合作，从此银幕生涯起步。几年间出多张专辑，演《血疑》啥的，影响力到亚洲。1980年她21岁，事业顶峰，歌曲销量破纪录，但她决定隐退结婚，回归普通生活。 陈百强从小迷山口百惠，1980年去东京就是为见她一面。他练了三个月日语歌，托朋友找江西瓷观音像当礼物，寓意平安。第一次在TBS电视台走廊见，她穿米色毛外套、浅红衬衫、蓝裤子，接过瓷像和签名唱片，点头致谢就进录音室忙工作。陈百强声音小，紧张得说不出话。 后来通过中间人尊尼安排，在新宿迪斯科舞厅再见面。陈百强放《昨夜梦见你》小样磁带，她听完要他现场唱。陈百强抓麦克风站起，唱完她突然踮脚吻他右脸。他脸红低头，双手攥麦克风。接着两人跳舞，她主导节奏，他脚步生硬。跳完他找理由走人。 那天是陈百强农历生日，聚会转到六本木小酒馆。蛋糕写Danny名字推进来，山口百惠拿刀切分给大家，还举香槟碰杯祝生日快乐。她说希望去香港时他带路，陈百强给地址电话。氛围单纯，没啥算计。 陈百强回香港，把《昨夜梦见你》收进唱片，这事成港日乐坛小传奇。1981年他出《太阳花》专辑，歌曲在电台常播。继续拍电影，演不同角色，舞台上弹钢琴唱歌，粉丝围观。1982年《偏偏喜欢你》销量高，演唱会票卖光。 1980年代中期，陈百强当唱片监制，创作填词。1985年《深爱着你》加电子元素，演唱会巡亚洲，观众挥荧光棒。他主持电视节目，访艺人，秀多面才华。1990年出《梦里人》，歌曲街头传唱，到1993年他过世。 山口百惠1980年10月在东京武道馆开告别演唱会，穿白婚纱上台，宣布隐退嫁三浦友和。婚后专注家务，生两儿子，拒绝复出。媒体偶尔拍到她，但她低调生活。两人那次相遇后没再联系。 陈百强这趟东京行，本来是粉丝心愿，结果成人生小高光。他带礼物见偶像，唱歌换来吻和舞，生日还得祝福。这事后来在访谈里他自己说起，笑称老土开头，但真实发生。山口百惠也提过那瓷像，是香港朋友第一份礼，摆家里显眼处。 乐坛跨界就这样，1980年港日交流不多，这相遇算珍贵。陈百强音乐融合中西，温柔嗓音迷人；山口百惠昭和偶像，隐退决绝。两人短暂交集，留下合影和故事，粉丝津津乐道。
