"慢走"用英语怎么说? 很多人的第一反应是walkslowly,千万别这么说,

良彩谈历史文化 2026-02-08 12:00:30

"慢走"用英语怎么说? 很多人的第一反应是walk slowly,千万别这么说,除非对方腿刚受伤,你提醒他走慢点。其实中文里的"慢走"是一句客套话,根据不同的语境,地道的表达有这三种。 ·首先,如果你想表达"路上注意安全",母语者最常说:Have a safe trip,或者更简单的:Drive safe。 ·其次,如果你想表达"保重、照顾好自己",最经典的是:Take care,这一句非常有温度。 ·最后,如果只是朋友间简单的道别,其实直接说一句:See you就足够了。 你学到了吗?点赞订阅,学更多。

0 阅读:16
良彩谈历史文化

良彩谈历史文化

感谢大家的关注