林孝埈林孝埈可能再比一届冬奥会林孝埈：“虽曾想过放弃，但短道速滑是我人生的全部”

林孝埈林孝埈可能再比一届冬奥会林孝埈：“虽曾想过放弃，但短道速滑是我人生的全部”

“短道速滑是我人生的全部。”

时隔8年再次站上奥运赛场的林孝埈表示：“虽然没能取得理想的成绩，但因为已经拼尽全力，所以没有遗憾。”

林孝埈在接受采访时表示：“（自平昌奥运之后）这8年间发生了很多事情。曾有过非常艰难、疲惫、甚至想要放弃的时刻，但短道速滑就是我人生的全部。所以我选择闭上耳朵、闭上眼睛，只想着找到自己能做的事，拼尽全力一路滑到现在。”

他说：“我母亲常说，‘结果固然重要，但你一路坚持不放弃的过程更重要。’我把母亲的话铭记在心，竭尽全力，因此没有遗憾。”

他还表示：“我不是明星，也不是什么了不起的人。只是一个每天尽最大努力的运动员。希望能回到属于自己的位置，开心而努力地继续滑下去。”

谈及未来目标，他说：“现在身心都比较疲惫，想一边学习一边休息一下。如果能进一步完善和管理好自己，也许还有机会再参加一次奥运会。”

翻译自韩媒，与原文相比有删减林孝埈