米兰冬奥会 【韩媒】强忍肿胀脚踝完成完美表演，车俊焕归国表示：这一个半月里，不顾伤痛埋头训练。现在是需要治疗伤病、休息调整的时期。世锦赛的话，伤势要先接受治疗，边治疗边看情况。23日，韩国花滑男单招牌选手车俊焕经由仁川国际机场归国，结束了2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会全部赛程。车俊焕在归国后表示：“我拼尽全力，没有遗憾地收官了。在赛场上倾尽了所有，所以没有遗憾。和各项目选手交流，这是一次难忘的奥运会。”本届冬奥会男单自由滑中，车俊焕总分273.92分，仅以0.98分之差落后日本选手佐藤骏（274.90分），遗憾无缘奖牌。但这已是继2018平昌（第15名）、2022北京（第5名）后，再次刷新韩国男子花滑历史最高排名。他是在脚踝积水、状态不佳的情况下完成表演的。车俊焕说：“我下定决心，这是一场只由我独自展现全部准备过程的比赛，不想对自己产生怀疑。比赛中没有慌乱，表现得很好。”接下来，车俊焕计划专心休息：“这一个半月里，不顾伤痛埋头训练。现在是需要治疗伤病、休息调整的时期。接下来的参赛计划，也要边治疗边确定方向。”被问到是否会参加2030阿尔卑斯冬奥会时，他表示：“平昌、北京冬奥会结束后，我也没有立刻想过下一届。一步一步、一天一天走下去，自然会找到合适的路。”为下一届奥运留下了余地。
问：奥运结束感想车俊焕：从团体赛到个人赛，再到表演滑，差不多两周赛程全部结束。拼尽全力，没有遗憾地收官，和各项目选手交流，是一次难忘的奥运会。问：漫长赛程，肯定很想休息吧车俊焕：连表演滑都完成了，备战奥运期间一直不顾身体埋头训练，为了调整休息，提前一天回国。问：奥运期间脚踝状况不太好，具体是什么情况？车俊焕：其实从奥运最终选拔赛后，适应冰鞋的过程中就出现了受伤部位。一直积水，反复抽液、治疗，因为是冰鞋反复摩擦的部位，一直很疼。因为离奥运没剩多久，那一刻比起疼痛，更专注于训练。没有后悔和遗憾，奥运期间虽然疼，但觉得可以承受，能发挥出训练水平以上的表现，所以更专注训练。问：脚踝对花滑选手至关重要，是怎么忍下来的？车俊焕：我想让自己意志更坚定。冰场上只有我一个人，要展现全部准备过程，不想怀疑自己，所以下定决心，比赛中没有慌乱，发挥得很好，总之需要治疗，慢慢恢复就好。问：如果脚踝没事，能拿到奖牌吗？车俊焕：这赛季一直在换冰鞋，确实很辛苦，但我很感谢，二次选拔后有一个半月可以集中备战。比赛中拼尽全力，所以没有一丝后悔和遗憾，很满意，虽然以微弱差距没能拿到目标奖牌，但在那一刻倾尽所有，没有遗憾。问：外媒也说打分对车俊焕偏严车俊焕：我个人也觉得，短节目后的分数有点可惜，比我预想的低，但比赛中已经做到了能做的一切。问：表演滑里最想突出的点？车俊焕：我选了《Not a Dream》作为表演滑曲目。刚开始滑冰时，最吸引我的魅力就是自由，听到这首歌时获得了力量，涌上很多情绪，表演滑是奥运最后行程之一，观众看得开心也很重要，我觉得节目很有趣，所以用心完成了。问：回国后计划？车俊焕：先好好休息。这一个半月不顾伤痛全力训练，现在是治疗、休息、管理身体的时候。问：下月世锦赛参赛想法？车俊焕：要先接受治疗，才能确定方向，边治疗边看情况。问：今天怎么过？车俊焕：漫长旅程后回到韩国，想和家人一起吃好吃的，久违地放松一天，吃什么还没想好，和家人一起决定。问：下一届冬奥会想法？车俊焕：平昌、北京奥运结束后，我也没有立刻想过下一届。现在刚结束米兰这么大的奥运，连一年后都想象不到，会一步一步来。四年后还太远，没法现在就说要参赛，但一天一天走下去，应该会找到合适的路。问：入训（国家队训练）计划？车俊焕：奥运大赛程已结束，会按今年日程安排入训。
