日本叫中国“支那”，而中国给日本起了10个名字，使日本耻辱至今 “支那”这个词

日本叫中国“支那”，而中国给日本起了10个名字，使日本耻辱至今 “支那”这个词在近代日本语境里被用成了带刺的称呼，关键不在音译本身，而在它被刻意塞进了轻蔑和优越感。早些年日本对中国的称呼还挺“恭敬”，什么“中华”“大唐”，到明清也常按朝代叫“大明”“大清”。 国力对比一翻转，态度也跟着变，“支那”就被频繁写进文书和媒体，味道越来越难闻。二战后这词在官方层面被要求停用，但民间偶尔还能听到少数极端人群拿来挑衅。 换到中国这边，对日本的叫法更像一条“时代折线”。早期交流没那么密，叫“扶桑”“东瀛”，一个偏神话想象，一个偏地理方位。 再往后出现过“倭国”“倭奴国”这类古称，当时更多是册封体系里的称谓，不等同于今天的情绪词。日本这个国名，则是隋唐以后逐步固定下来，成了最规范的叫法。 近代风浪大了，词也更“带情绪”。明代沿海被海盗侵扰，就有了“倭寇”这类指向特定群体的称呼；抗战时期民间骂得更直白，“小日本”“日本鬼子”都是在侵略背景下冒出来的反抗性称谓。 到网络时代，又有人用谐音梗调侃“脚盆”，更多是口头玩笑，不是正式称呼。整体看下来，国名是国名，外号是外号，背后都写着那段关系冷暖。