连云港赣榆区属于胶辽官话的现象，确实反映了江苏方言分布的复杂性和多样性。胶辽官话主要分布在山东半岛和辽东半岛地区，而赣榆区由于地理位置特殊，与山东半岛接壤，因此在方言上受到了胶辽官话的影响。 赣榆区的方言与山东半岛和辽东半岛的胶辽官话有一定的相似性，这可能与历史上的移民、文化交流等因素有关。这种方言的相似性可能也是赣榆人看山东人比看连云港人更亲切的原因之一。 然而，赣榆区的方言与连云港市区的方言确实存在差异，这也导致了赣榆人与连云港市区以及其他地区的居民在沟通上可能存在一定的障碍。不过，这种方言的差异也丰富了江苏的方言文化，使得江苏的方言分布更加多元化。 至于赣榆区是否应该分到日照市，这是一个涉及行政区划和地理、历史等多方面因素的复杂问题，需要综合考虑多方面的因素来做出决策。 总的来说，连云港市的方言分布确实比较复杂，但这也是江苏方言文化多样性的体现之一。我们应该尊重和保护各地的方言文化，促进不同方言之间的交流和融合。
