我是刑警配音太可惜,好多花絮,演员苦练各种方言,一遍一遍的问旁边工作人员是不是这样是不是那样。结果播出来的效果太悬浮太不贴了,配音和现场收声就像两个时空的人在对话。 不让真实地名出现,需要大规模改方言配音,很难让演员重配一遍,上配音吧,总不能让配音也学方言,只能全上普通话。 电视剧另找演员配音也很普遍,配得好反而会更出彩(比如季冠霖的甄嬛),这部剧完全就是配音水平达不到电视剧标准。
我是刑警配音太可惜,好多花絮,演员苦练各种方言,一遍一遍的问旁边工作人员是不是这
路西门的新星
2024-12-10 19:10:52
0
阅读:42