元春省亲，为什么选在晚上？ 嘿，是她“选”的吗？她有什么资格“选”？ 别说元春一个小老婆——元春是妃子，就是皇家的小老婆——，就是明媒正娶的正妻，在古代社会里，也不是想回娘家就回娘家、想几时回就几时回的。 远的不说，只说迎春：“迎春奶娘来家请安，说起孙绍祖甚属不端，‘姑娘惟有背地里淌眼抹泪的，只要接了来家，散涎两日。’”迎春想回娘家，孙绍祖虽然“不端”，可也不能阻拦妻子回娘家。但迎春不可以自己回来，只能派人传信给娘家，再由娘家挑好日子、再派人去接她——当然还需要婆家同意。作品里没写，可是从“迎春已来家好半日，孙家的婆娘媳妇等人已待过晚饭，打发回家去了”可以看出。 这个规矩，不是只有《红楼梦》里如此。汉乐府《孔雀东南飞》里，兰芝被遣回，“入门上家堂，进退无颜仪。阿母大拊掌，不图子自归”。为什么阿母会惊奇“不图子自归”？就是因为出嫁女回娘家，必须由娘家派人请示婆家、然后才能接回的风俗。
