今天四级翻译可真够热闹，新能源汽车、莫高窟、生态环境都上了考卷。听说不少同学在“

雁蓉聊车 2024-12-14 17:29:28

今天四级翻译可真够热闹，新能源汽车、莫高窟、生态环境都上了考卷。听说不少同学在“中国新能源汽车”这儿卡了壳，有的写成了Chinese new car，还有的写成了Chinese new power car，其实正确翻译是China's new energy vehicles。我觉得这翻译题还挺有挑战性的，得平时积累才行。【来自懂车帝车友圈】

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

真大气！90台汽车回馈老用户！王传福亲自为中奖者交车比亚迪这次可真是大手笔啊！

2

165亿元，比亚迪收购蔚来？回应来了最近，车圈里疯传比亚迪要花165亿元收购蔚

3

车评人袁启聪回应被享界起诉：积极应诉，相信法律最近，车评圈里挺热闹的，袁启聪因

4

小米SU7自动泊车故障引发多起事故近日，多名小米SU7标准版车主反映，在11月

5

可以闭眼了！

6

一瓶60块钱！雷军的ip太值钱了！当然也有不是雷军贴的标6瓶70块！一个

7

小米卢伟冰:友商3000的空调卖2万！这个友商是谁？哈哈小米空调10多个点的利

8

小米SU7 Ultra车模自发布以来，因其高性价比和精致做工备受米粉追捧。然而，

9

小米汽车在造车新势力中脱颖而出，全年交付目标从原计划的12万台上调至13万台。截

10

2024广州国际车展2024广州车展，雷军与何小鹏再次同框。作为前辈和投资者，雷

热门分类

汽车TOP

1

余承东官宣尚界首款轿跑明年上市鸿蒙智行年度直播带来了尚界的重要动态，不仅官宣

2

奔驰S也是好起来了，用上魔门塔Momenta了梅赛德斯-奔驰（Mercedes-

3

图1：SUV新能源车销量前10图27：SUV燃油车销量前10有个很明显的答案：无

4

改的这么夸张，这是疼车嘛！

5

这就是娃王的中控区嘛！

6

兰博基尼Revuelto新款，准新，2025年1700公里

7

零跑D19内饰看着可以啊，主打简洁风，但是又啥都有

8

大哥太牛逼了，保时捷卡宴硬是给改成了硬汉

9

做的零跑D21MPV预览大家感觉怎么样？

10

昨天陪朋友去提了一辆奥迪Q5L，实在是没有想到现在的奥迪4S店这么冷清，店内看车

汽车最新文章

1

一天到晚全是瓜，又来一辆定速巡航失控案例，车主115km/h时速硬生生跑了490

2

每个细分榜单的榜首都远超第二名，大家买车都是闭眼入的吗？元up、博越L、Mode

3

中期改款卡罗拉来了！直销价9.9万起售丰田卡罗拉今天中期改款卡罗拉通过直播的方式

4

2026春节选车三要素：1、不选纯电选混动，800V快充补能快，续航强，混动更

5

来看看外媒是如何评价比亚迪海豹的优点：内饰质量好、丹拿音响效果好、配置很高缺点：

6

中国智造引领突破性创新！华为乾崑智驾技术突破燃油车智能化困局！过去“燃油车=不智

7

比亚迪大汉要来了预计明年一季度上市，定位要高于汉L了autolab大v聊车

8

原来L3自动驾驶牌照长这样。长安汽车

9

2025年1-11月卖得最好的20辆车，和你想的不一样！此前两年，吉利在新能源销

10

哪个性价比更高呢