哥本哈根街头随处可见的一个词:HYGGE。餐馆,酒店,咖啡屋,船埠,纪念品商店门口摞起的冷帽,都写着HYGGE。这里的人用它昭示一种气氛。
几年前,我在一本写幸福感的小书里见过这个词,HYGGE一度是网络流行词。丹麦人用HYGGE来形容一种关于幸福的气氛,但HYGGE比幸福更具体,更微妙。它更强调“在一起”,关于某个你感受到自己正被世界庇佑的时刻。
比如,你和朋友或爱人在小屋里,壁炉正暖,酒刚开瓶,狗狗睡在你脚边,你们在谈一个恐怖的乡间传说,此时此刻就很HYGGE。如果窗外这会儿狂风大作,暴雪飘洒,那就更HYGGE了。
——我之前一直不能很好地理解这种感觉。但在冬日来到哥本哈根,我立刻明白了HYGGE是什么。
四点钟,太阳就落得干净,但在那之前,一整个短暂白昼里,也几乎没有阳光。房屋街道都浸在灰蓝色的冷光里。中午十二点穿过城市,大多数窗户里都开着暖色的灯,有些是细长的蜡烛。据说丹麦是全世界最喜欢点蜡烛的国家。一盏暖灯,一根蜡烛,就意味着一处安全的私人空间,在这个空间里我们与爱人自能说话,饮食,分享秘密和惊诧,而与外面的冷风冷雨、陌生未知的一切相隔绝。这也许就是HYGGE的风物之源,在寒天冷地昏黑世界,沉溺一窗一室内的饱暖。
哥本哈根是一个窗户里的城市,窗口相邻相望,各有其暖,各有其乐,互不打扰。我之前听人说丹麦人冷漠,来这里感受,我觉得并非如此。他们只是更擅长把生活往小窗里过