坂元裕二的金句不让人腻歪,一个原因它们大多是对生活的察觉,而不是总结。很多影视金句写出来是为了显示一种公共的聪明,但坂元那些流行金句,因为太过轻巧随意,而能诱发个人的私密想象。
比如《四重奏》经典金句,“告白是小孩子的把戏,成年人都是勾引。勾引的方法总结就是要么成为猫,要么成为狮子,要么成为被雨淋湿的狗”。
这里真没什么精准策略或根本法则,这句话好在它是轻巧的戳穿,是个人体验,我们会察觉到自己爱情中确实都有表演的部分,未必是猫狮狗,但总有一些勾引人的贼心在。观众们都能会心一笑,但具体会了什么心,各人有各人的。
很多编剧模仿坂元写金句,但是模仿得不像,就是他们太着急显示聪明了。坂元的金句一点都不聪明,也不准确,它们是许多私密对话的上下文。