咕哒把在梦里看到的情形告诉了众人，玛修也给不太熟悉的人讲了深草少将和小野小町的传说。
小町确认咕哒看到了自己的记忆后，告诉众人：那就是我的第三枚碎片，冷漠而又闪亮的，雪之光辉。疏远了那位的爱的，选择远离的——我的，无情。
玛修觉得深草少将的故事是个传说，所以没法确定这是小町的本性还是无辜的传闻。
杨贵妃深有同感：也就是美人肯定高冷，这样的传闻呢？嗯……像我们这样的存在，肯定会被人说三道四呢。尤其是如果被当成“倾国”的话，那更会说各种有的没的……
小野篁也解除了灵体化：如果你不想的话，可以不说，也没有必要接受。
小野小町想了想，谢过了小野篁，坦然接受了碎片。
