1992年，徐克不顾金庸反对，坚持选林青霞出演“东方不败“，两人开启了豪赌，金庸：“以后别想碰我的作品。”
话说九十年代初的香港电影圈，那热闹劲儿，跟炸了锅似的。金庸大大那些武侠小说，简直就是影视改编界的香饽饽，谁都想啃一口。而徐克导演呢，凭借他那独树一帜的电影风格，也在影坛混得风生水起。这就叫“文人相轻，导演相争”，这场风波，简直就是这句话的生动写照嘛！徐克大佬一拍大腿，决定把《笑傲江湖》整到大银幕上，结果选角这事儿就成了烫手山芋。他心里琢磨着，林青霞演东方不败，那简直是天作之合，气质、魅力，全对味儿！可金庸老先生不买账啊，硬说东方不败得是纯爷们儿，徐克这么挑人，简直就是对原著的大不敬。
徐克呢，也不着急上火，跟金庸老先生慢慢磨叽，说电影和小说那是两码事儿，得换个新角度琢磨角色，才能让人物活起来。俩人磨叽了好几个钟头，愣是没说服对方。金庸老先生后来直接放话了：“徐克啊，我的小说，你以后就别惦记了。”
但徐克轴得很，认定了林青霞就是东方不败的不二人选。电影一上映，嘿，林青霞那演技，直接把观众和评论家都征服了。她把东方不败那股子复杂又神秘劲儿，展现得淋漓尽致，让大家对这个角色刮目相看。虽说金庸和徐克两人在搞创作时想法不太一样，可他俩那绝对是实打实的艺术大师。艺术嘛，就得啥样的都有，啥都能容得下，就像个大杂烩，正因为啥都有，这才整出那么多好玩意儿来呢！
