《哪吒2》在国内票房一路高歌猛进，在欧洲却吃了“闭门羹”，英国、法国、德国、丹麦等国纷纷拒绝其上映。即便在澳洲上映，也只是华人捧场，老外鲜少问津。这一现象背后的原因值得深思。有人认为是欧美文化自卑，试图压制优秀的中华文化作品，但这种观点似乎有些片面。东西方文化存在巨大差异才是更关键的因素。老外对我国神话背景相当陌生，复杂的文化符号和故事逻辑，让他们很难快速融入其中。文化隔阂在影视领域的影响不容小觑。每个国家和地区都有其独特的文化土壤，孕育出不同的审美和理解偏好。《哪吒2》所承载的中国神话元素，对于熟悉本土文化的国人来说充满魅力，但对于习惯了西方神话体系和叙事方式的老外而言，可能就有些晦涩难懂。这并非意味着我们的作品不够优秀，而是需要在文化传播上多下功夫。在创作和推广过程中，或许可以尝试融入一些国际通用的元素，以减少文化理解的障碍，让更多优秀的中国影视作品走出国门，被世界看到
评论列表
猜你喜欢
【9评论】【9点赞】
【680评论】【407点赞】
【1评论】【1点赞】
【3评论】【1点赞】
【3评论】【1点赞】
【37评论】【11点赞】
作者最新文章
热门分类
无它
慢慢来，向强者学习