中国驻美大使馆要火？一句外交部原话，让西方精英胆寒。
4日，中国驻美国大使馆在社交媒体上转发了中国外交部发言人的一句话：如果美国想要战争，无论是关税战、贸易战还是任何其他类型的战争，我们都将战斗到底（这是英文翻译版，中文原版见图3）。
这是当天发言人在回答芬太尼相关问题时的原话，或许是习惯了中国外交温文尔雅的模样，这句话的凌厉风格好像让不少西方精英和专家们相当不适应。他们纷纷转发起了这句话，并配以或明示或暗示的说法声称：中国在给特朗普发出明确信号，说他们准备好了要与美国开战。有些人还似乎流露出了一丝胆寒的惧意。
看来，有些西方人还真是“我们不说露骨，他们就听不懂”。这么多年了，我们一直在说“不想战也不怕战，若要战便奉陪到底”，都不及他们看到大使馆的这句英文时感觉到的震撼和胆寒。或许这也是他们中的有些人第一次觉得，“美国没有资格从实力地位出发同中国谈话”这句话变得具象化了。
评论列表
猜你喜欢
【14评论】【8点赞】
【142评论】【89点赞】
【5评论】【2点赞】
【239评论】【98点赞】
【2评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类
国际TOP
国际最新文章
+飞越时空
讲有底气的硬话，就是一种有效的震慑
用户27xxx95 回复 03-06 22:52
不然造那么多军舰干嘛？迟早是要打的，看是和谁打而已
Jeven 回复 03-07 13:15
中国即使输，美国也会变成三流国家。美国还是输。相当于，两个重量级选手拼死搏斗，你觉得美国会无损胜？绝对不可能，美国就是胜，不死也残废。
南方龙
海盗国家的文化底蕴是听不懂温文尔雅的发言的，强硬、直接、霸气他们才会听得入耳！
南飞雁
是的，跟美国斗，我们两手准备，要合作就合作，要打就打，小打就陪你小打，大打就陪你大打，概莫能外！！！
忠哥201 回复 03-06 14:17
如果开打，必须往死里整，不整死也让它半死不活。[滑稽笑]
用户10xxx06 回复 03-06 11:35
[赞]
流年奈我何
欧美西方都是属狗的！欺软怕硬！它对你吠吠时，操起棍子劈头盖脸一顿抽，立马清静，下次看到你背影都怕
见风雨 回复 03-07 01:29
你埋汰狗呢。
北方的狼 回复 03-07 08:08
你给狗点吃的，它起码会对你摇摇尾巴！欧美这些货只会变本加厉咬你！
难得糊涂
海盗国家的文化底蕴是听不懂温文尔雅的发言的，强硬、直接、霸气他们才会听得入耳！
用户77xxx80
世界大战并不遥远，必须不惜一切代价，修建红旗路双向十车道核导弹机动线，以备随时迎战，随时反击！！！
走狗的天敌 回复 03-06 14:25
你很无知
目不识丁 回复 03-07 12:11
碰到走狗的天敌了吧
用户10xxx48
[赞][赞][赞]
多面人生
如果是真的，为祖国点赞👍，威武！
一片云 回复 03-06 04:04
去掉如果二字
chinazjf
这么硬气的话，我记得是70年前的抗美援朝战争也说过。
开阳向明 回复 03-06 08:20
霉国佬就是欠揍…
用户14xxx33 回复 03-07 08:40
主席的原话是：“他们要打多久就打多久，一直打到，完全胜利！”
娃娃azurkangk
我有种莫名的兴奋了。是到了跟美国人掰掰手腕的时候了。
用户14xxx96
伟人说过：永远不要相信美国人的话，也永远不要轻易对美国有妥协。
再见东方红 回复 03-06 09:08
也就是说，要打多久就打多久，一直打到完全胜利！
无线电 回复 03-07 00:45
半个多世纪前，就一眼识得美帝国主义最言而无信、最阴险狡诈的嘴脸！
用户18xxx85
第二位杨洁篪，霸气[点赞][点赞][点赞]
032仓库 回复 03-05 23:22
儒雅还是霸气不重要，重要的是发出国家的声音
笨笨 回复 03-06 08:02
杨老训斥刚上台的布林肯和沙利文的时候，那真是威武霸气。
茅台鉴定师
真的，这个视频我今天刷到。[赞][赞][赞]
大楚
这是我们外交发言人最有霸气的一句话，也是终于不要含糊
用户97xxx42
用拳头说话的丛林法则，狠狠地揍，直到打趴下，它们才尊重你
tb527023053
好这才是龙的传人，我为我国感到了强大而高兴[赞][赞][赞][赞][赞][赞]
天天向上
拳头硬，钱包鼓，敢亮剑，中国人才活得有尊严！！！[点赞][点赞][点赞]
用户14xxx04
其实和个人差不多，讲硬气话，讲原始的话容易让人听明白，一切以实力为后盾
mk
这句话好过一百颗东方41导弹。
用户13xxx99
跟美国又不是没开过战。70多年前在新中国刚成立还很贫弱的时候，都敢和美国在朝鲜半岛大战一场，美国人难道选择性遗忘？
东东 回复 03-06 07:14
现在是问美国敢不敢在打一场热战。彻底拖垮美国经济和军事。
用户10xxx44
打小日子，我捐钱捐人！听指挥，只要我能上岛！
用户14xxx33 回复 03-07 08:45
不单单是小日子，对我个人，干谁都“无条件”支持！
莫名
霉国还不知道，他们剩下的唯一优势就是核蛋比我们多了，但他们又不明白要用到这个时，多和少结果是一样的。还在高人一等的样子真恶心。
志远
强大的国力，有高调的底气！低调从来都不是通往巅峰的手段！世界大舞台需要的是强势与担当！有付出有回报！
泽海
韬光养晦己成过去，有所作为现在开始。
一剪闲云
需要用中式王道彻底粉碎美式霸道
凡尘一扁舟
没毛病！
昆仑山
英文版原话，毕业快四十年了的大叔我竟然看得懂，呵呵呵。最简单的话就是，你美国想要什么形式的战争，中国必将战斗到胜利！
玲珑可诶
外交少讲成语少背诗，他们听不懂
我是你得不到的美男子
要打便打，放马过来！不敢打就滚回去老老实实呆着，再逼逼赖赖小心大耳刮子抽你！
j11D
战争结束的时间可不由你们决定了。
蜗居_喜欢独兰花的莫洪
你和野人讲文明它听不懂，但是一打就听话了
用户25xxx50
说美欧等西方国家听懂的话 别以为这世界是你随便玩似的 我们善意是有限量的奢侈品 当你能听懂了还不知道回心转意 那么不好意思 你要死去哪敬请自便了 后果自负 美国势要打垮中国之心世人皆知 绝不会改变 他一国没这个能力 但他还会采用拉拢一帮西方国家围殴一个国家的老套路 现在他明着喊对加拿大 墨西哥 欧盟 日韩等加关税 这不过是逼迫他们上美国的战车共同对付中国的筹码而已 软骨头的国家会上车 中国不会让其得逞的 我们先陪他练练 杀手锏会有用武之地 他要死方式很多种可自选
xbyf
现在的美军实力比海湾战争美军差太远了。飞机军舰老旧不堪，已经用了几十年，人员一半是瘾君子，靠磕药活着。老美不打仗还能维持名义第一，和我们动手想当第二都危险。福建成军后，我们在亚太会形成三打一或三打二的优势。
暮光之城 回复 03-07 08:44
美军不是比海湾战争是差，那是说不通的，现在美军的也只是相对于我们[哭笑不得]，美帝只要是丧失了制信息霸权就啥也不是！
海归高科技人才
美国人的性格就是喜欢挑战和冒险！也是不信邪，不怕鬼！希望我们人民不要先内乱！人民能顶住！
大王 回复 03-06 08:28
你说的意思，正面理解就是∴霉国人就是喜欢作死，霉国人不信邪，不怕鬼因为他们就是鬼就是邪，我国人民要团结一致，要清理在中国的美奸，英奸，汉奸和其它所有奸细！[墨镜][墨镜]
乐天张zz
贸易战、科技战、信息战、文化战等等，双方已经打了多年了，中国怕过霉国吗？
艺苑顽童
霸气，鼓舞士气。
用户10xxx58
话不说不明，明说比暗示好，我们就准备好了，朋友来了有好酒，若是那豺狼来了迎接他的是猎枪。
购购狗66
下次直接说：刨美元霸权祖坟！够霸气吧！
用户10xxx46
对付强盗，就要用强盗逻辑！用以之技，还施彼身。
用户10xxx39
美国政府对芬太尼管理无能与不作为，美国应该为美国民众采取措施，而不是指责其它国家，中国为什么没有这种问题呢？
周朝十八公
响彻环宇！
BBCD
你要站，那便战。
黄山雾松
结合李嘉诚将巴拿马港口卖美国公司，三战终于露头了。
童心
只有这样的硬话西方政客才听得懂了。
576
毛主席教导我们敌人要打多久就打多久（不打服敌人不收手，无比霸气）。
天河雨林
时刻准备着…
葫芦小金刚
说含蓄的话 似乎他们听不懂
芝麻开门了
这几年美国处处打压中国，以前还有经济往来，现在几乎脱钩了，所以并不需要对它客气丢了志气。
十载升平
东大雄狮:来吧！有我怕谁。
用户10xxx97
干就完事了[点赞]
黄金峡谷
说明美国政府人员，包括总统，都要去当地的孔子学院学习中文的意思。不然根本领会不了中文的含义
duyongkai
时刻准备着
用户11xxx11
朝鲜战争要打多久，我想我们不要去做决定，过去是由杜鲁门，现在是由艾森豪威尔，还是美国其他什么总统，让他们去做决定，就是说，他们要打多久，我们就打多久，一直打到，完全胜利。
mjgfxy
卧薪尝胆后的必然亮剑！！
搬弄是非
美国人不喜欢绕弯，有话直说
四夕罗
实话实说，有战争的勇气和充分准备，说的话就有分量
猎人
🇨🇳加油干
不要让我逮到你
你跟狗说“你不要咬我啊，我会打你滴……”是没用的！对付喜欢咬人的畜生，什么也别说，直接一棍子夯过去，准保这畜生下次看到你躲得远远的…
路人甲
讲西方人听得懂话
驳伪真相
你要战，那便战
wxzhaojy
你要战，便作战！
风中追风
真理只在大炮射程以内[AK47][AK47]
用户14xxx50
外交部态度就是国家背后的实力
翔哥
请记住一个永恒的道理，别人的嘴堵不住，别人的思想控制不了，别人的手挡不了，所以想避是避不了的，只有拳头硬要干的时候就是猛干
風泠_lin
以后反击都要用它听得懂的语言，用它肉感到疼的模式
用户13xxx23
下次就指着他们头说：“你想咋地？
清风不问烟雨
军队强大了，才有底气。
高黎贡山雪
调查苹果手机后门问题
hhyz
毛主席说过：“美国要打就陪它打，你打你的，我打我的，你能决定什么时候打，但不能决定什么时候结束，要打就打到完全胜利”
秋雨
最多5年中美必开战
用户10xxx30
乘中美战争风云之际，顺势收回我澳洲故土。
罐头亦疯狂
我得赶紧把美国的别墅卖了得，不然被炸成废墟就不值钱了
用户10xxx34
吹自己肥胖？
江山
中国必须对美国芯片加征100%的关税，以及用美国设备制造的进口商品也增收20%以上的关税。
ljsesyobadre
长了中国人志气，点赞
力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝
用户15xxx80
西方人永远理解不了中国文化博大精深，他们就是暴力的代名词！隐晦对他们来说太高深莫测，无法理解，就像小学生做奥数。
有来有往
只有狠话才能震慑住美西方流氓！
岁月
西方人那个直脑瓜子，不说直话还真听不懂。跟白痴说话就是费劲。
华夏文明
这是伟人讲话的精意，时间要打多久，我想我们不要做决定。过去是由杜鲁门，以后是艾森豪威尔，或者美国的将来的什么总统，由他们去决定。他们要打多久就打多久。一直打到完全胜利！
小不
那句话翻译错了，应该是美国没有实力与中国这样说话
层云飞山叠叠
打美国和日本，我愿加入第一波冲锋敢死队！我即将六十岁，杀一个美日人赔本，杀两个就赚！
用户10xxx44
我们要第一时间打核站，而不是常规战！只有表明态度，敌人再多，反而不敢偷袭！不敢开常规第一枪！必须把核弹打到美国本土！第一美国，第二日本，三印度，四俄罗斯，五英国，六法国，七澳大利亚，八韩国。我们必须要有3000颗核弹！必须要有第三次核弹反攻能力！
赵欣
美国人可能真没想到对手迫切需要对外战争来化解很多东西，如果还在搞极限挤压的那一套真的会死很多人的
用户11xxx92
好！
林辕沐隅
就如同实力相近的二人自由搏击，即便胜利也是得拼到半死。中国敢拼，美国万万不能拼，因为只要不能保证美国的地位，美元就会沦落，美国就会资不抵债而破产。所以应该是中国说我们基于实力同美国谈判。
阿坤
说个不冷不热的知识，我们四代核武，威力大还没有核污染，小当量一发一艘航母，大当量一发一个航母编队，是国际上公认威力最大的战术武器系统，只此一家别无分店。
花年漫谈
你要战，便开战！
用户17xxx35
铿锵有力、掷地有声！
change
中国人脊梁骨里有钢钉 弯不下来
用户10xxx25
手里家伙好，在外面说话腰杆子就硬
好好的
和魔鬼讲道理，和豺狼讲人性，是出卖自己的利益。当刀锋闪过时，魔鬼会跪下，乞求留它一条肮脏的命。
JEEP
西方人是披着文明外衣野蛮人信奉丛林法则，所以光靠讲道理没用的
用户10xxx27
过了一七线我们参战，这种霸气的语言美国佬听得懂。
平平安安
战争是你能决定什么时候开始，但你决定不了什么时候结束！乌克兰傀儡，都不听美国的了。美国又不可能公布扶持傀儡的资料🗂️。干脆安排一个员工泄密吧
用户16xxx16
要强加給中国一场芬太尼战争。英国的一场鸦片战争开启了百年屈辱，美国的芬太尼战争将会见证中国崛起
不游泳的
不如最后一句改成：放马过来！
用户44xxx14
西方国家不会明白你敬我一尺我敬你一丈的。
雨后阳光
提刀上马，准备厮杀！
碧海蓝天
面对美帝及其走狗的不断侵扰，只有强国强军加速发展。