戚薇：“李承铉中文程度分不清，还好、一般、不怎么样，这几个词的意思他弄不懂，比如

三秋难月 2025-03-20 12:20:40

戚薇：“李承铉中文程度分不清，还好、一般、不怎么样，这几个词的意思他弄不懂，比如说这个菜好吃吗？家里人都会还说不错，挺好的，他就说一般，在我们这里一般就是不好吃。” 韩庚非常认同：“会有，因为中文有轻微的程度差别，英文里就没有这么多的差别。” 戚薇和韩庚都是异国恋，俩人的另一半都是美式教育长大的，虽然卢靖姗和李承铉的中文已经说的很不错的，但中国文化博大精深，特别是用词造句上，一个字不同，意思就差很多。 在李承铉的理解里，一般就是还不错的意思，但在中文里，一般就是很普通，不是很差，但也有点差的意思，这要是长辈做的饭菜，他来一句一般的评价，指定是会得罪人的，而且还是得罪人不自知。 所以异国恋之间很容易因为日常的一些琐事和沟通发生矛盾很正常，这就需要大量的时间去互相了解，包容对方。#宝藏兴趣创作大赛#

0 阅读：222

猜你喜欢

三秋难月

三秋难月

‌感谢大家的关注，我会继续努力，为大家带来更好的内容

作者最新文章

1
岳云鹏终于清白了！ 4月14日，法院公布了岳云鹏被女子造谣有私生女一案，经过司法
2
阿米尔汗在采访中说：“我非常喜欢成龙，我一直都是他的忠实粉丝，他演过很多喜剧，他
3
唐艺昕非常自豪的说：“我怀孕的写真都是张若昀拍的，他拍的真的很好，我妈是助理，我
4
杨天真格局太大了！ 节目里，杨天真说自己的每一任前男友都找自己借过钱，而自己也都
5
谢娜：“我们上次录《浪姐》录到凌晨5点，邓萃雯姐姐精神特别好，她说以前我在TVB
6
刘爽直播时说：“我要忏悔，前段时间我离婚的时候说了大话，说以后再也不找了，但最近
7
有网友问焦俊艳：“你现在还炒股吗？”焦俊艳回复：“我都穿起球的卫衣了，你觉得呢？
8
傅首尔：“去年的时候，网上出现了一个热梗傅首尔长相，这其实是对我本人的容貌攻击，
9
向华强：“我觉得颜安和金城武长得有点像。”颜安本人大惊，一脸不可思议，向华强则说
10
陈德容在小考时，拿了歌词少的戏腔部分，然而就几句歌词她都整不明白，既没有戏腔调，

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

娱乐TOP

1
关晓彤下半身能超神，上半身太壮实了吧！
2
张靓颖好美呀，但是这肚皮是咋了？​​​
3
奚梦瑶在外面给足了何猷君面子只要挨着何猷君合照，不是弯腰就是曲腿​​​
4
萧亚轩在家里和朋友聚餐，状态看起来真好，皮肤真的好白，又高又瘦，很洋气，真的太漂
5
吴奇隆，低调一阵子后，终于高调官宣了！
6
韩红自曝大学时是校花，本以为是句玩笑话，看了她18岁照片后，我被惊到了！​​
7
为啥现在电视剧都不敢这么穿了？​​​​
8
关晓彤看了都自愧不如[捂脸哭]这腿应当是无人能敌​​​
9
在她身上，我看到了赵丽颖的影子。​​​
10
猪一样的队友，芭比Q了。

娱乐最新文章

1
我有种预感孙俪不会再大火了！原因很简单，不是因为她年龄大了，也不是因为她眼睛
2
大清早被一则消息惊到!谁能料到小S竟默默干了件大事，在姐姐大S离世后，她
3
张柏芝的三个儿子各自是：长子：谢振轩，17岁，生父是谢霆锋。次子：谢振南
4
关晓彤看了都自愧不如[捂脸哭]这腿应当是无人能敌​​​
5
演员秦海璐说：“在和王雷合作时，每次只要一收工，他就说，今天我请客，大家想吃什么
6
小杨哥夫妇高调复出！消失半年后小杨嫂超短裤惊艳亮相，但这场信任危机真的解了吗？
7
袁姗姗已经沦落到靠拍摄这种照片的地步了吗？
8
杨幂已经很难再结婚了，不是因为她年纪大，也不是因为她还爱刘恺威，而是因为她已
9
汪峰这次真栽了！汪峰⁤这⁠几天在澳门开演唱会，现⁤⁣场被拍到全程像
10
大概率就是真的了。美国侃爷曝出惊天大瓜！果然任何国家的娱乐圈都是一片混乱。​​​