乔话唐诗（123） 杜甫 咏怀古迹五首·其四 蜀主窥吴幸三峡， 崩年亦在永安宫。 翠华想像空山里， 玉殿虚无野寺中。 古庙杉松巢水鹤， 岁时伏腊走村翁。 武侯祠屋常邻近， 一体君臣祭祀同。 〔注释〕蜀主窥吴：指刘备当年起兵伐吴事，刘备恨孙权杀害关羽，于章武元年（221）七月率军伐吴，次年六月败归白帝城，后死在永安宫中。翠华：皇帝出行的仪仗。玉殿：句下原注曰：“殿今为卧龙寺，庙在宫东。”巢水鹤：水鹤在杉松上作巢。岁时伏腊：代指年节之日。武侯：指诸葛亮，亮封武乡侯。 译文：刘备当年攻打吴国莅临三峡，那年，也是在永安宫驾崩。空荡的山谷里，还能想象到当年出行的仪仗。荒野寺中，还能隐约看到当年宫殿的模样。水鹤在古庙的杉松上筑了巢，逢年过节，还能见到百姓来烧香祭奠。诸葛武侯的祠庙常邻相伴，君臣一体，同享世人祭祀。 赏析：这是杜甫咏怀五首的第四首。凭吊蜀主刘备永安宫，怀想当年，刘备叱咤风云，复兴汉室，却不想在出兵伐吴时兵败而归，在白帝城托孤后，含恨离世。诸葛亮因刘备三顾茅庐而感知遇之恩，辅佐刘备东征西伐，三国鼎立而成就蜀汉霸业。在先主死后，为了完成刘备遗愿，更是六出祁山，为蜀汉鞠躬尽瘁，死于五丈原。 杜甫钦佩刘备的识贤、礼贤、尊贤、用贤的领袖之举，更佩服诸葛亮的感恩、敬业，忠贞不渝，君臣遇合，心心相印，共同成就了一番伟业，也受到了普通百姓的共同祭祀和万代瞻仰。 杜甫（712-770），字子美，祖籍湖北襄阳，出生于河南巩县，有＂杜少陵＂、“杜工部＂、“杜拾遗＂等称呼。有诗文一千四百多首，被称为＂诗史＂、“诗圣”，以律诗、古体见长。杜诗具有集前代之大成，开后世之先路的作用，对唐代诗歌的发展影响深远。
