无论是尼布楚条约还是恰克图条约，都只有满文和俄文版本，没有汉语版本。我们现在之所以谈尼布楚条约，而不谈恰克图条约。很大一部分原因是因为，俄国将尼布楚条约的俄文版本翻译成了汉语，让我们知道了其中的一些细节。 但是恰克图条约并没有被翻译成汉语版本，虽然这么多年来俄国那边一直说要整理一下恰克图条约，但是也一直没有做。所以我们现在根本没办法得知恰克图条约的细节。只知道谈了5年，谈了58次，只知道划了北部的边界，但是不知道怎么谈的… 当然不谈恰克图条约还有一个重要原因，这个条约和尼布楚条约相比，其实是有点吃亏的。
评论列表
猜你喜欢
【4评论】【4点赞】
【11评论】【6点赞】
【19评论】【19点赞】
【1评论】【1点赞】
![听这语言也不像她说出来的啊[笑着哭]](http://image.uczzd.cn/11684320390612508260.jpg?id=0)
作者最新文章
热门分类
棉花
好事大俄尽占，清朝是贡献者。
兴达
俄国早晚吐出来
云端上的鹰
我们吃亏了，就不要谈，留着以后解决。
金华莱
应该谋划好各种方式把沙俄占的地方全收回来。
乞力马扎罗
换我领土和领水，新中国以前签署的条约中国不承认。
尼古拉斯糊老蛋
现在俄罗斯人认为《尼布楚条约》他们吃亏了，黑龙江应该属于他们。不信你们网上搜一下
用户17xxx73
满文看不懂，我们不承认[狗头]
鹏哥
难道条约不是一式两份？国内没有？
地球大会
孙子承认没办法
东方明珠老布
只有满文版和俄文版。因为俄文版翻译成了汉文，所以我们才知道细节。。。读的我懵懵的。
艮卮每日评论
不是一式两份吗？
再见！青春！
冷知识：尼布楚条约是用拉丁文写的