英语中有个有趣的短语：footthebill，表示"付账"，foot跟中文

笑白的搞笑 2025-03-27 12:40:36

英语中有个有趣的短语：foot the bill，表示"付账"，foot 跟中文"付"谐音，很好记。那么问题来了，"付账"跟 foot（脚）有啥关系？[思考]foot 这里不是"脚"，而表示账单的"底部"，foot the bill 最初的含义是“在账单底部签字确认”，后来演变为一个固定的表达，直接表示 “付账”。[666]英语考古英文好词好句 ​​​

0 阅读：0
笑白的搞笑

笑白的搞笑

感谢大家的关注

作者最新文章

1
全世界都说普通话[偷笑]爆笑翻译大赏 （笑点：mandarine: n.普通话；
2
这家商店的名字是 The shop that must not be named
3
fantasy（幻想）和 objective（目标）有什么区别？[思考]小思考
4
Fuxing Men 不知老外看了有何观感[偷笑] ​​​
5
客人：这是冰狗吗？店员：Bingo客人：所以这是冰狗吗？店员：Bingo客人：？
6
美国女权运动中有句名言挺有意思：Men, their rights, and n
7
有时宾语的位置决定了短语动词的不同含义：turn me on（使我兴奋），tur
8
前几天讲了一篇外刊文章，里面有个用词挺有趣：be had（被骗、被戏弄），其原型
9
这条语法规律很多人都忽视了：reason 后面的定语从句引导词（why, tha
10
网上看到有老师说"下下周"不能说 next next week，因为中式，要说

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

搞笑TOP

1
村长向儿子炫耀：“咱村里的裤子，我一闻就知道是谁的！”儿子试了几次，果然都很准，
2
好奇爆棚，对老婆发出灵魂追问
3
小姨子的房间里发现了烟头，丈母娘怒问是谁抽的，小姨子不敢承认！丈母娘发飙：到底是
4
昨天半夜一个女贼来我家行窃，被我逮个正着。我正要打110，她不急不慢地问我：“你
5
这样的同学聚会已经变了性质
6
不要怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。
7
同事聚会，中间做互动游戏，女同事指着自己的腰。男：赘肉？女的摇摇头。男：泳圈？女
8
昨天带女同事出差，到了宾馆，女同事悄悄对我说：哥，咱俩开一间房吧，省钱。我大手一
9
和老公吵架了，一气之下回了娘家，并且临走前对老公甩下狠话：“你跪着求我，我都不会
10
一个男人给媳妇许诺，要在北京25环以内给她买套别墅。媳妇不放心，就坐飞机到北京查

搞笑最新文章

1
晚上洗了澡，我开玩笑跟老公说：“我还是忘不了我前男友。”万万没想到，老公看我，然
2
昨天带女同事出差，到了宾馆，女同事悄悄对我说：哥，咱俩开一间房吧，省钱。我大手一
3
村长向儿子炫耀：“咱村里的裤子，我一闻就知道是谁的！”儿子试了几次，果然都很准，
4
这样的同学聚会已经变了性质
5
同事聚会，中间做互动游戏，女同事指着自己的腰。男：赘肉？女的摇摇头。男：泳圈？女
6
一个男人给媳妇许诺，要在北京25环以内给她买套别墅。媳妇不放心，就坐飞机到北京查
7
小姨子的房间里发现了烟头，丈母娘怒问是谁抽的，小姨子不敢承认！丈母娘发飙：到底是
8
和老公吵架了，一气之下回了娘家，并且临走前对老公甩下狠话：“你跪着求我，我都不会
9
我和女同事关系非常好，我们经常互相开玩笑。有一天，我对她说：“亲你两口，给100
10
好奇爆棚，对老婆发出灵魂追问