天呐！“甲亢哥”中国行闹翻天，翻译李美越彻底栽了！ 家人们呐，最近“甲亢哥”来中国直播，那热度简直要冲破天际啦！谁能想到，这趟中国行就跟捅了马蜂窝似的，扯出一堆糟心事儿，惊得我下巴都快掉地上了！ “甲亢哥”，真名叫 Darren Watkins Jr.，在海外自媒体平台那可是拥有 3700 万粉丝的超级大网红，妥妥的顶流啊！他这一趟，从繁华热闹的上海外滩，一路逛到庄严大气的北京故宫，又到神秘莫测的河南少林寺打卡，所到之处，那粉丝就跟潮水似的，热度高得吓人。给他当翻译的李美越，本来凭借着流利的中英文，还有在文化传播领域那活跃的表现，好不容易拿到这个“香饽饽”机会，嘿，结果却成了他人设崩塌的导火索，你说冤不冤？ 直播里，那争议事儿就跟放鞭炮似的，一件接一件。就说在理发店那次吧，“甲亢哥”想打理一下自己的脏辫，理发师特别专业地跟他解释，说这脏辫结构复杂得很，一旦解开就没法恢复原样了，让他慎重考虑。可李美越呢，也不知道咋想的，恶意曲解成“头发脏乱差，不想给你做”。这话一出口，现场气氛瞬间降到冰点，“甲亢哥”一脸懵圈，理发店老板和员工也尴尬得恨不得找个地缝钻进去。 还有车内直播的时候，李美越居然用“chick in china”来介绍中国女孩。家人们，这词在某些语境里那可是对女性的不尊重啊！“甲亢哥”当场就拒绝了，李美越事后还在评论区狡辩，说什么“chick 就是女孩的意思，鉴于甲亢哥去过上海相亲角，这样表述没啥不妥”。这话能信吗？网友们一听，肺都快气炸了，纷纷指责他。 更过分的是，面对热情似火的粉丝，他居然用英语跟“甲亢哥”吐槽粉丝吓人，“不像正常人”。这些言论一曝光，网上瞬间炸开了锅，网友们那叫一个气啊，纷纷要求他道歉。 李美越这才意识到事儿闹大了，4 月 1 日晚赶紧发了个道歉视频，表情那叫一个严肃，言辞也挺恳切。可这事儿能就这么轻易翻篇吗？央视都出手打码了，这后续指不定还有啥大动作呢！李美越能成功挽回自己的形象吗？家人们，快来评论区说说你们的看法，咱一起唠唠！
