《蛮好的人生》，自从薛晓舟住进胡曼黎家后，他突然就变了，他竟然鼓励小丁给心仪女生写情书！
不料刚写完，胡曼黎借着送水果之名来了，她一进屋就发现小丁在藏东西，胡曼黎马上就警觉起来。
薛晓舟说： 他在辅导小丁的作文。
胡曼黎问：作文还用花里胡哨的信纸。
薛晓舟继续编：要有临场感，还要模拟最真实的写作状态。
胡曼黎听后可太开心了，她让小丁念，薛晓舟翻译。
小丁念的是：好像一个吻封住了你的嘴巴，你像我的灵魂，你像一只梦的蝴蝶，你如同忧郁这个字。
薛晓舟翻译的是：这样我在临死之前就可以说出那句话，为人类的解放而奋斗。
胡曼黎马上就发现不对了，怎么小丁念那么长，薛晓舟怎么一句话就翻译完了。
薛晓舟说，这正是中文的博大精深之处。
胡曼黎还是留了个心眼的，她拿着这封信去让钟宁看，钟宁夸她现在这么开明，这下她才知道自己被骗了！
胡曼黎也太难了，她好像带了俩儿子，不仅要管小丁，还得防着薛晓舟，结果还真是防不胜防！
