1870年，普法战争期间。在一家旅馆门口，有个普鲁士军官看中了在逃亡的羊脂球，想要和她过夜。羊脂球听到这个过分的要求后，当即拒绝了。然而，她的同伴们却策划了一场阴谋，迫使她就范。 1870年普法战争爆发，法国鲁昂城被普鲁士军队攻占。 当地居民仓皇出逃，一辆拥挤的马车载着不同阶层的逃亡者驶离城市。 乘客中有葡萄酒商人格尔诺瑞、纺织厂老板鸟先生、伯爵夫妇及两位修女。 羊脂球因身材丰腴得此诨名，在车厢角落沉默端坐。兵荒马乱之际食物紧缺，车厢内饥肠辘辘的叹息声此起彼伏。 路途颠簸使众人面色苍白，葡萄酒老板掏出酒瓶传递解乏。 当酒瓶递到羊脂球面前，她却弯腰从座位下拖出藤篮，掀开餐巾露出满篮食物——整只烤鸡、腌肉、梨子与面包。 面对满车饥渴的目光，羊脂局促地邀请众人分享。 这些平日蔑视她的体面人顷刻堆起笑容，将食物分食殆尽，连修女都接过浸着肉汁的面包。 饱食后的车厢流淌着虚假的温情，贵妇人对羊脂球的搭话首次得到回应。 途经多德镇时，驻守的普鲁士军官勒令停车。 梳着八字胡的军官凝视羊脂球后，提出要她侍寝。 羊脂球掷地有声的拒绝引发德军报复，整车人被扣押在旅店。军官放话唯有羊脂球顺从才予放行。 当晚乘客们聚在煤油灯下密议，伯爵提议用宗教大义说服羊脂球。 次日众人围住羊脂球，鸟老板攥拳高喊应保全贞操，修女诵经称其堪比殉道圣女。 当伯爵夫人哽咽着说"你献身能救所有人"，哭泣的羊脂球终于推开了军官房门。 三日后马车重新启程，羊脂球脸色惨白登车，却发现自己的羊皮褥子被刻意推开。车厢里贵妇故意转向车窗外私语，伯爵掏出自带火腿与夫人分食，无人看哭泣的羊脂球一眼。 这些体面人将吃剩的鸡骨头包进蜡纸，却任施恩者饿着肚子流泪。 恰如俗语所说：吃饱饭掀饭桌，念完经打和尚。 当年的故事在文学课堂回荡百余年，如今巴黎奥赛博物馆正在举办"莫泊桑的十九世纪女性"特展。 策展团队2023年在《费加罗报》访谈时特别提到，《羊脂球》手稿现存于鲁昂莫泊桑研究中心玻璃柜内，泛黄的纸页上仍可辨认为羊脂球添加的心理描写删改痕迹。 信息来源： 莫泊桑作品《羊脂球》原著内容（法国国家图书馆存档文献） 巴黎奥赛博物馆特展"莫泊桑的十九世纪女性"展览说明 《费加罗报》文化版专题报道《羊脂球：被删改的眼泪》（2023年7月刊） 鲁昂莫泊桑研究中心馆藏手稿档案目录
