当年，徐克筹拍《笑傲江湖》，让林青霞来演东方不败一角，金庸知道后非常生气，他表示

当年，徐克筹拍《笑傲江湖》，让林青霞来演东方不败一角，金庸知道后非常生气，他表示：我以后再也不会卖小说版权给你了！   徐克当时监制的几部作品都大获成功，于是便想着要导演金庸的作品《笑傲江湖》。   在朋友的介绍下，徐克和金庸认识了，徐克和金庸说了这个想法后，金庸很惊讶，也很开心，把版权卖给了他。   谁知徐克直接将原著给改编了，完全按照自己的想法来设计的。   其中大恶魔东方不败被徐克改成了主角，完全颠覆了这个角色在原著中的形象，还邀请了林青霞来出演这个角色。   金庸看完徐克的改编之后，特别生气自己的作品完全被改编了，并且还让女人来演一个男人的形象，这引起了金庸大大的不满。   徐克坚持自己的意见，一定要这样拍，最后的效果非常好，林青霞饰演的东方不败也成为了一大经典角色。   虽然电影大获成功，但金庸还是很生气，并且表示两人还能做朋友，但不会再把版权卖了徐克了。   毕竟每一部作品，每一个角色对于作者来说都是孩子，没谁希望自己的孩子被肆意改变的。