2008年，音乐人周亚平突然在网上爆料：20年前风靡一时的“囚歌”系列并非迟志强所唱，而是由翟惠民所唱。 一时间舆论四起，但是随着事件的深入了解，迟志强和翟惠民似乎都是“受害者”。
迟志强出生在哈尔滨，从小迟志强就很有表演天赋，而且长得也很好看。 迟志强14岁时，在老师的推荐下，他参加了长春电影制片厂的培训班。
在培训班他显露出了表演天赋，加上外貌俊朗，很快他便得到了参演电影《艳阳天》的机会。 之后他又出演了电影《创业》《暗礁》《小字辈》等，他的知名度越来越高。
1980年，迟志强凭借在诸多影片中的优秀表现，他与唐国强、刘晓庆、陈冲、潘虹等11名青年演员一起，获得了“文化部优秀青年演员创作奖”。
迟志强的演艺事业迎来了高光期。他主演了多部影片《顾此失彼》《潜影》《夕阳街》等，他的星途一片光明。
1982年，迟志强在南京拍戏，在这里他遇到了朋友刘晓庆，她当时和几个演员在南京演出，刘晓庆问迟志强能不能找几辆车来接送他们。
为了找车，迟志强结识了一个领导的女儿。领导女儿帮迟志强找来了几辆车。后来迟志强和这位领导的女儿成了朋友。 迟志强经常受领导女儿邀请一起去跳舞。
当时的风气是不允许跳舞的，为了不被发现，他们跳舞时会把音乐调低，拉上窗帘。 迟志强回忆：“就是放音乐跳舞，后来熟悉些后，会贴得近一些”。
通过跳舞，迟志强认识了一个女孩，两人曾单独约会。
1983年10月，迟志强被举报，说他在南京拍戏期间，和一群男女跳贴面舞。起先有关部门对迟志强询问情况后，只是对他进行了口头教育。
可不久一篇文章把迟志强推上了风口浪尖，文章不仅“讨伐”了迟志强的跳舞行为，还把他和那个女孩的事情写成了Q暴行为。
虽然文章发布前后，有关部门知道其中有不实报道，但文章最后还是被发了出来，并且发酵。 文章发出后，激起了民愤，人们要求“重罚”迟志强。相关部门迫于压力又重新给迟志强定性。
1984年5月，迟志强以“流.氓罪”被判处有期徒刑4年。当时那些和迟志强一起跳舞的也被判了刑。
从一个耀眼的明星，成为了犯人，迟志强万念俱灰，刚刚入狱时，他甚至想要结束自己的生命。当时劳改队的领导对他进行了劝慰，长影的领导也来劝他，慢慢地他才接受了现实，并决定好好接受改造。
1986年，迟志强因在狱中表现良好，得到了提前出狱的机会。只是再回到长影后，他的风光不再。
事业不顺，爱情却来临，1987年，迟志强和池代英相恋，第二年两人携手走进了婚姻的殿堂。结婚后，迟志强的事业迎来了转折。
1988年到1990年，迟志强录制了两盘个人录音带专辑《悔恨的泪》、《拥抱明天》，其中的歌曲《铁窗泪》《十不该》等歌曲唱响大街小巷。
迟志强再次翻红，可惜一年后，他的歌曲受到了质疑，很多人认为他这是把畸形的情绪带到了社会上。心灰意冷的迟志强离开舞台，开始下海经商。
2008年，音乐人周亚平突然在网上爆料：20年前风靡一时的“囚歌”系列并非迟志强所唱，而是由翟惠民所唱。
一时间舆论四起，但是随着事件的深入了解，迟志强和翟惠民似乎都是“受害者”。
迟志强回忆，当年长影的领导让他录磁带，起先他不同意，但领导告诉他，录磁带是为了告诫年轻人不走弯路。最后迟志强同意了。
当时迟志强一气呵成写了《铁窗泪》的独白，后来他还进录音棚录了专辑中的歌曲。 录完歌曲第二天，他就去了西藏拍摄《天鼓》，几个月回来后，专辑《悔恨的泪》已经发行，但磁带里除了旁白是迟志强的声音，唱歌的却另有他人，这让他很惊讶。
他去厂里问原因，得到回复：“你录得效果不好，需要修改，可又找不到你，只能找人代录了”
迟志强气愤道：“是他们擅作主张，请问我假唱了吗？我也没有委托任何人来为我唱”
而翟惠民表示：“找我录音时，我都不知道有迟志强这回事，他们说做的是我的专辑”
专辑发行时，其实磁带上有标注演唱者是翟惠民，但是专辑卖点是迟志强，翟惠民的光芒被迟志强盖住了。
周亚平爆料《拥抱明天》是他制作的，当时他找到迟志强，希望按专辑《悔恨的泪》的套路来录制。起初迟志强不同意，周亚平说单位效益不好，希望迟志强帮忙。 就这样第二张专辑《拥抱明天》诞生了，只是这一次翟惠民的名字藏在了磁带上很不起眼的角落。
“囚歌”爆火期间，迟志强参加演出，每一次他都是真唱，他认为自己才是“囚歌”真正的代言人。
对于迟志强喊冤，翟惠民喊委屈。周亚平做出了回应：“好多舆论都在骂迟志强，我觉得要骂该骂我，说实话，最后操纵出版物的是我们制作方，演员操纵不了，他没办法控制，迟志强是好演员，但是不是好歌手，最好李代桃僵，为了商业利益……”
