44岁的张娜拉最近在韩国拿下演技大奖，台下掌声雷动，她笑得像个20岁的少女。这一刻，仿佛时间倒流到16年前。那时的张娜拉是中国最红的韩国女星，因《刁蛮公主》在中国片酬飙升，还买了房、学了中文，考虑长期发展。然而，2009年她在韩国综艺里一句“缺钱就去中国接广告”的玩笑话，引发中国网友不满，代言合同被解除，新剧被叫停，她不得不离开中国。
回到韩国，张娜拉发现重新开始很难。新人辈出，资源稀缺，她29岁的年纪也不占优势。整整两年，她只接到一个广告代言。但她没有放弃，2011年凭借《童颜美女》重新站稳脚跟，之后的《皇后的品格》《大发不动产》让她拿下多个演技奖。2022年，她低调结婚，丈夫是比她小6岁的摄影导演。
如今，张娜拉还会收到中国粉丝的来信，有人怀念她的《刁蛮公主》，也有人希望再看到她。她把这些信收好，偶尔翻看。她最新的作品《好搭档》让她入围百想艺术大赏最佳女主角，虽未获奖，但演技获认可。当被问及是否想回中国发展时，她沉默后说：“有些路走过就是走过，有些错犯过就是犯过，但人总要向前看。”16年前，她因一句话失去中国市场；16年后，她在韩国重新证明了自己。市场可以变小，但人可以变强，这是她用16年学会的最重要一课。
