听小松说话,我真的是一个头,两个大。 “中国女婿挨家挨户给越南家人分200斤猪肉”,正常人该如何理解?是不是理解成越南家人每一家都能分得200斤猪肉。好奇之余,我差点甩手就给小松一个大大的赞。 而真实的意思却是,越南几家人一起分了200斤猪肉,这一下就缩水了大半截。 200斤猪肉,老丈人肯定分大头。然后,小叔房子要封顶,要待客得多分。再下来,小松给不曾认可他的二伯分了几斤猪肉,这离200斤至少还差190斤呢[捂脸]看来,小松嘴里说不计较二伯。其实,心里还是怀恨二伯的。 写此文没别的意思,善意提醒小松说话或者文案整清楚点,别让人产生不必要的误会。
这张照片在越南很火,很多越南人也相信这是真的。照片的内容很简单一个越南妈妈和
【189评论】【120点赞】