刘翔自退役后长期居住在美国，并在当地购置房产，其生活重心已明显转移至美国。不过让人想不通的是，刘翔看起来非常喜欢孩子，但为什么要选择丁克呢？
刘翔在美国超市推着购物车的照片被网友偶然拍到时，许多人愣了几秒，这位曾经让五星红旗在奥运赛场升起的“飞人”，如今穿着普通T恤，和妻子吴莎一起挑选牛排，像任何一对中年夫妇那样平凡。
退役快十年，他在加州置办了房产，遛狗、买菜、沿着社区慢跑，生活彻底沉进了地球另一端的宁静里。
但有个话题始终没离开过他：这对经济优渥、身体强健的夫妻，怎么结婚多年都不要孩子？明明看刘翔逗朋友小孩的照片，眼神挺温柔的呀！
这就不得不提到刘翔从小的经历了，雅典奥运会那12秒91的金牌，让他扛上了了“国家英雄”的旗帜。
可紧接着呢？2008年北京主场退赛，全场九万人哑然；2012年伦敦单脚跳向终点，吻别栏架。两次伤退，像两枚钉子扎进他的跟腱，更扎进亿万人的叹息里。
那些年，他的时间表精确到分钟，几点训练、哪场比赛、伤痛怎么回应，全在别人手里攥着。连退役发布会上的鞠躬，都绷着十二万分的小心。
说句实在话，被捧上神坛再跌落的滋味，比一直默默无闻痛得多。所以当刘翔把家安在美国西海岸时，就已经告诉了大家答案，他受够了被镜头锁死的人生。
现在多好，街边喝咖啡没人围堵，晨跑不用掐表，想发呆就发呆。这种自由对普通人稀松平常，对他却是奢侈品，迟到了二十年的奢侈品。
看清这一点，不要孩子这事就一点也不奇怪了。很多人觉得爱孩子就得生，可刘翔和吴莎的成长轨迹太特殊了。
当同龄人还在逃课打游戏时，他们顶着“天才少年”的名号在田径队里拼命，日复一日跟秒表较劲。
退役前几乎没过过“为自己负责”的人生，所有选择都是责任先行。等终于能喘口气了，谁不想先按自己的心意活一回？
养孩子是什么？是另一个二十年的硬仗，半夜喂奶、辅导作业、学区房拼抢……这些普通家庭的烟火日常，对他们来说等于重启“责任模式”。
别说基因好不好、晚年会不会寂寞，光是想到要把人生再次套进轨道里，可能就累了。他们不是讨厌孩子，只是更珍惜此刻触手可及的自在。
清晨给花园浇水、傍晚遛狗、窝在沙发看部电影。这种普通人的日子，对刘翔夫妇来说，反而是种失而复得的补偿。
当然外界的嘴从来不会停，“那么好的基因不生多浪费！”“现在玩得欢，老了准后悔！”这些话听着像关心，细品全是绑架。非得按老祖宗的规矩结婚生子、传宗接代，才叫圆满人生？
人生剧本哪来的标准答案啊！刘翔从没公开说过讨厌小孩，也从没劝别人学他丁克。人家不过是在镜头外安静地选了一条路，挨骂的倒是他。
想想也挺唏嘘，当年他身披红旗时，人人都喊“刘翔属于中国”；如今他只想当个普通人，又有人非说他该属于“谁家的爹”。
其实他早就用行动表态了：跟腱断裂那晚，他单脚跳到终点线俯身亲吻栏杆，那一刻就完成了对国家的交代。往后的日子，该是刘翔自己的了。
别忘了他妻子吴莎同样是顶尖运动员出身，两个人走过相似的金字塔尖，比谁都清楚荣耀背后的代价。
他们选择互相扶持着过点清闲日子，何尝不是另一种勇敢？毕竟，敢在掌声雷动时转身退场，比咬牙强撑更需要勇气。
说到底，刘翔的丁克从来不复杂。一个前半生被责任榨干的人，后半生想留点空白给自己，再正常不过。
比起追问他为什么不要孩子，不如想想为什么总有人盯着别人的肚子指点江山。这年头，有人生三胎幸福满满，也有人丁克潇洒自在。只要活得清醒明白，都是人生赢家。
当刘翔消失在跑道上，我们是否也该放下“国家飞人”的执念？他在38岁这年，终于教会我们一件事，英雄的归宿，可以是超市冷冻柜前挑拣晚餐的凡人背影。
这份落地后的从容，或许比金牌更珍贵。
信息来源： 体育俱乐部 央视体育《风云会：刘翔特别节目》（2016年）
