抗战期间，蒋介石聘请“美国密码之父”亚德利到重庆主持军情密码破译工作，亚德利连续破译了日本间谍的密码，但对重庆郊区川军师部发出的密码却束手无策。军统局特务头子戴笠明访暗察，搞清楚了密电是由一名川军高射炮部队军官发出的，该军官原系土匪，有“独臂大盗”之称，而且精通英文。
抗战爆发那会儿，蒋介石急得火烧眉毛，赶紧把美国密码大王亚德利请到重庆搞情报破译。
亚德利一到地方就显出本事，把日本人不少密码解开了。
可碰到重庆郊区一个川军部队军官发来的密码，他就犯难了。
这军官外号“独臂大盗”，以前当过土匪，还懂英文。
军统特务戴笠派人查清了是大盗搞鬼，但证据没到手，抓人麻烦。
亚德利琢磨那些密码，认准是用了一种连环套密码，密码本肯定是一本洋文长篇小说。
小说前一百页里，连着三页的首个词是“Her”“Light”“grain”或“groin”。
戴笠听了直摇头，觉得太离谱。
亚德利认死理，要证明这点就得找出那本小说。
他寻思大盗八成把书搁在书房书架上，混在洋文书堆里。
于是亚德利想着法子进书房查查。
正好他新交了个女友徐贞，徐贞跟大盗也是熟人。
亚德利把事儿一说，徐贞二话不说答应帮忙。
徐贞拉着亚德利去大盗家做客，大盗见是熟人没起疑心。
饭桌上，大盗炫耀自己白人情妇多萝茜。
亚德利装傻充愣盯着情妇看，让大盗觉得他是草包一个。
刚上菜空袭警报响了，大盗忙公事离席，扔下客人和情妇。
亚德利缠住多萝茜聊天拖时间，徐贞趁机溜进书房翻书。
一找真在小说《大地》第十七页到第十九页找到那几个词儿。
徐贞走时被仆人发现差点出事。
亚德利回住处赶紧找本《大地》对照。
密码一破全明白了，大盗是个日本间谍，还给汪精卫办事儿。
蒋介石一查惊出一身冷汗，挖出整张间谍网，连德国军事顾问赫尔·韦纳都牵涉在内。
韦纳把中国高射炮最高射程泄漏给日军，害得日本飞机乱飞重庆大轰炸。
戴笠这下服了气，给亚德利记大功。
可徐贞没人搭理受了冷落。
亚德利嗅出危险，劝她找戴笠保护。
徐贞没当回事，去香港路上被日本间谍暗算推下嘉陵江淹死。
亚德利后来回美国继续搞密码研究。
戴笠在军统混得风声水起。
这事儿在情报圈传开。
2023年华盛顿国家情报博物馆搞了个展，展出亚德利档案强调他在战时的关键角色。
据BBC历史专栏报道，亚德利的故事被翻出来讨论影响现代密码技术。
戴笠的事迹给不少电视剧当题材。
真金不怕火炼，情报战里的真相总算浮出水面。
