最近美国那边有点微妙——原本闹得沸沸扬扬的“禁TikTok”风波突然降温了。为啥？因为更扎心的中国文化输出来了——中国短剧正以排山倒海之势席卷欧美，这波文化冲击比TikTok展现的“中国现实”更让欧美慌神。
您是否想过，为啥这些“土味”短剧能在欧美杀疯了？2024年深圳南山区的“星幕文化”团队最有发言权——他们做的古装甜宠短剧《凤栖梧》，在海外平台上线三个月播放量破2亿，连美国好莱坞的选角导演都偷偷联系制片人，想找里面的古装造型师合作。这剧里啥情节？霸道王爷追妻火葬场、嫡女逆袭打脸反派，搁国内不算新鲜，可欧美观众看傻了：原来“霸总”不只有西装革履，还能穿明制飞鱼服；原来“宫斗”不只有撕逼，还能有宫廷礼仪细节考据到《大明会典》——这才是他们没见过的“东方浪漫”。
这里有个反常识的点——欧美观众不是不爱看本土剧，而是咱们的短剧戳中了他们“文化饥饿”的软肋。欧洲中世纪的骑士文学早过时了，好莱坞的超级英雄看吐了，可咱们的短剧里，既有“琴棋书画”的雅致，又有“快意恩仇”的爽感，像杯加了蜜的茶，喝惯了咖啡的他们哪扛得住？
霸道总裁套上锦袍，皇位争夺掺进家国情怀，这些“中国审美”通过短剧变成了文化利器（指具有强传播力和影响力的文化产品）。更绝的是，咱们的短剧不端着——主角会为救丫鬟冲冠一怒，王爷会为美人放下朝堂算计，这种“有血有肉”的人设，比欧美剧里“非黑即白”的角色鲜活十倍。
那欧美为啥慌？德国《明镜周刊》做过调研：18-35岁群体里，62%的人每周追2-3部中国短剧，30%开始自学中文；洛杉矶的华人超市里，老太太们追着短剧学中文台词，连收银员都跟着哼剧里的古风BGM。这哪是“文化输出”？分明是“文化渗透”——用年轻人最爱的娱乐方式，把咱们的价值观、审美体系悄悄种进他们的生活。
老话说“软刀子割肉不疼”，可这回的“软刀子”带劲儿得很——它让欧美明白，中国不止有“世界工厂”的制造业实力，更有“千年文脉”的文化底气。当他们的年轻人捧着手机为“郡主重生”掉眼泪时，当他们的编剧开始研究“三书六礼”怎么拍得好看时，咱们的文化就已经在全世界扎了根。
各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
中国人对这种剧情多少有点免疫力，或者说看多了已经审剧疲劳了，看完也就忘记了。欧美这些普通民众，为了政治正确，假装喜欢黑美人鱼，假装接受几十种性别，早就受够了，又不敢说，估计连黑人也不能接受。看中国这随心所欲的网剧，压抑的情绪终于得到了释放，即使剧情荒诞不经，但看的心情愉快，就是喜欢这种荒诞无稽，就是喜欢这种胡编乱造。
虫虫
看了看到第十集，剧情到高潮时提示请充会员，然后老外屁颠屁颠的打开会员充值界面～～～[滑稽笑]
金鱼吐泡 回复 07-21 17:53
好多老外每个月花几百刀看这些玩意儿，华人拍摄团队都赚翻了，这要搁从前你能信？[哭笑不得]
xxiatian
文化入侵老美干了几十年，咱们几年都干废他
对方正在怼入
快乐教育遇上了寄脑短剧，得爽死
路人甲乙丙丁
老美没有中国民众的这种文化底蕴，很容易被我们的短剧洗脑。而中国人民普遍文化水平比较高，传统文化素质也比较深厚，因此更多的是把短剧当做一种娱乐作品来看[滑稽笑]
用户60xxx69
反正短剧是煞笔三观，去祸害美国人也挺好。
用户64xxx42 回复 07-20 22:40
别觉得我们现在看这些短剧小说什么的觉得傻逼，那是我们看高质量的看得太多了，几十年前大家看那些傻逼武打书不也看得津津有味吗？现在老美和我们当年一样，别说这些小说短剧威力还挺大，据说有个瘾君子看我们的小说，把毒瘾都给戒了！
当歌 回复 07-21 09:36
图了乐就好
万水千山
五十多岁的我应该是落伍了，一部短剧多没看过。
无所作为 回复 07-21 10:02
都是垃圾，不用看。
东风 回复 07-21 18:24
看过几部，爽，现实中像瘪三，短剧里正好可以想入非非代入角色。但是看多了，就感觉都是套路，没啥意思了。
铭记在心
硬实力（工业，军事）上来了，软实力（文化，金融）自然就上来了，祖宗智慧；打蛇随棍上
浮沉余生
这点糟粕早就应该给他们传过去
用户79xxx95
曾经咱们不也是把西方穷人才吃的可乐汉堡文化当时髦吗！国力强盛了，国民放的屁都是香的。
用户10xxx68
这是去祸害老外了么？
Gavin
短剧上头
简单一一
唉呀妈呀，原来那些白人比我们还“白痴”，那些短剧其实就是扯犊子
xs1130
难道美国佬也打了3针科兴？[doge]
l o u→_→永恒 回复 07-20 22:24
它们是打了芬太尼。
用户10xxx39
哈哈哈哈😄，是真的，因为我也刷到了不少外国短剧，跟国产短剧套路一模一样
用户10xxx33 回复 07-21 13:15
都是一个导演拍出来的[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]换个当地演员，换个语种，台词本地化就行了
fennicat 回复 07-21 00:56
哪里看？😂
迷茫的时代
中国观众看了当娱乐，欧美观众看了可能当真的。
铭记在心
硬实力（工业，军事）上来了，软实力（文化，金融）自然就上来了，祖宗智慧；打蛇随棍上
瞅你咋地
这特么的完全是精神鸦片，虽然我都是一边吐槽一边跳着看，但尽然戒不掉[哭笑不得]
Jason
这种没营养的文化快餐去给欧美人看符合他们的智商。
用户10xxx80
把儒术，八股文，结传过去。
ABCD
我看了一点，感觉想吐，啥智商才看这个玩意呀
用户18xxx13
以前没有看过的刚开始看会上头，看几部后就会大骂傻逼了。
我有个朋友
不仅要出口药物鸦片给丑国 还要出口精神鸦片给丑国[抠鼻]
豹子头
我们应该给美国人优惠券，看短剧领取同款可乐鸡翅礼包券。
老子论道上帝小儿
沙雕剧还是市场潜力很大的
无所作为
国内就是垃圾，看了要吐！欧美感觉真香！
陈晨
说实话这些都是脑残剧，傻子剧本，不过今年很欢迎
ZX
害得我去搜了《凤栖梧》这部短剧
随风而起的鱼
没什么写了是不是
老Pony
到处穿越，搞得上班还在想自己是否多年后穿越来的………………也太聪明了吧[哈哈笑][哈哈笑][哈哈笑]
片刻的宁静
脑残剧系列[静静吃瓜][静静吃瓜][滑稽笑]
谢为天
这广告文，鉴定完毕
用户88xxx92
网剧比孔子学院效果好太多
别来无恙
当年追更盘龙的时候也是通宵达旦夜不能寐，现在再看直接看不下去。老外基本相当于我们的网文元年那个状态吧
小飞飞
我喜欢看《特朗普爱上白宫干保洁的我》[滑稽笑]
富贵墨池
中国农村老年人可能没文化，但他们听过戏啊，所以也不好骗
漫游者
一个国家强大时，放个屁都是香的
用户10xxx86
论科技奶茶对咖啡市场的冲击