1932年，李德来到中国，成为红军的军事顾问。来到中央苏区不久，33岁的李德便耐不住寂寞了，让组织上给他找个媳妇。但是，由于语言不通，再加上审美问题，没人愿意嫁给他。当时，共青团有位领导的妻子十分漂亮。 李德这个人，本名叫奥托·布劳恩，1900年出生在德国慕尼黑附近的一个小镇上，早年日子过得挺苦的，母亲改嫁后他就被送到孤儿院长大。你知道吗，那时候他每天在狭窄的宿舍里跟其他孩子挤着吃粗粮，生活简单得不行。长大后，他没走上老师这条路，而是加入了德国共产党，成天参与工人运动和街头活动，手里拿着传单在工厂门口发。1920年代，他多次进监狱，因为偷文件啥的被抓，但每次都隐藏身份，轻判了事。到了1926年，又被捕关进莫阿比特监狱，在里面读了不少书。1928年，他靠同志帮忙从窗口爬出去，越墙逃了，这事闹得国际上都关注。 逃跑后，李德跟他的情人奥尔加·贝纳里奥一起跑到莫斯科，她帮他伪装，两人坐火车过境。到了苏联，他进了伏龙芝军事学院，学战术战略啥的，每天操场上练队列，晚上研究地图。1931年，他和奥尔加分手，她去了巴西工作，后来不幸被纳粹抓了处决。李德继续干活，1932年被共产国际派到中国，先在哈尔滨伪装商人，观察日本军队的动静。一年后，转到上海，加入当地局，1933年底才到江西瑞金，当中央革命军事委员会的顾问。他的身材高大，留胡子，说话带德国口音，在基地里挺显眼的。 李德一到瑞金，就觉得文化差异大，欧洲的自由生活方式跟这儿艰苦的环境对不上。他过去在德国有过婚姻，现在孤身一人，觉得空虚，就向组织提要求，希望安排个女伴侣。组织的人听了只是笑笑，没当回事。他等不及，就自己找。语言不通是最大问题，他说德语，本地人听不懂，只能比手画脚，常常闹误会。审美也对不上，他喜欢欧洲式的白皮肤金发，这儿姑娘多是黑发黝黑肤色，穿朴素军装，他觉得不合眼缘，姑娘们也觉得他外表粗犷陌生，不想靠近。 有一次，李德听说共青团那边有位领导的妻子长得特别好看，他就直接过去了。那位妻子是共青团干部的伴侣，身材苗条，眼睛亮，头发扎辫子，在整理文件。李德走上前想表达好感，但她不懂他的话，觉得不适。刚好她丈夫过来，懂点德语，一听就明白，严肃提醒他注意行为，然后带妻子走了。李德碰壁后，继续试其他姑娘，但每次都失败。姑娘们听说要跟外国人结婚，就婉拒了。 试了几次后，李德通过中间人接触更多女性，还是不行。一次在食堂，他试着接近几位年轻女干部，递东西过去，她们摇头走开。河边洗衣时，他走近想帮忙，她们也回避。审美问题反复出现，他的蓝眼睛金发在当地看来怪异，姑娘们偏好本地匀称体型。语言障碍让沟通成问题，他的话常被误解成别的意思。几周下来，他行动更急，但结果一样。 组织看他这样，就让妇女部长李坚贞帮忙。李坚贞找了几位可能适合的姑娘，但她们知道是外国人，就拒绝了。最后目光落到萧月华身上，她是广东大埔人，穷苦出身，早年被迫做童养媳，1926年参加革命，改变了命运。第一次提时，萧月华拒绝了，她不想再被安排人生。但李坚贞又找她，说这是组织决定，她无奈同意。 1934年，李德和萧月华结婚，她为他生了个儿子。婚后，他们在延安住窑洞，萧月华照顾家务，李德忙工作。但关系没维持多久。李德在一次文艺演出上认识李丽莲，她是歌唱演员，会英语，两人能交流。他开始跟李丽莲见面，渐渐发展。萧月华发现后，上报组织。领导开会讨论，尊重她的选择，她坚持离婚，带儿子走了。 离婚后，李德跟李丽莲结婚，1938年的事。他转为中共党员，两人一起生活。但1939年8月，他突然接到指令，回苏联。只身离开，没带任何人。萧月华后来获大校军衔，在湖南任职，1983年11月在广州去世。李丽莲在北京对外联络部和妇女儿童部工作，1965年4月在北京逝世。儿子由萧月华抚养长大。 李德回苏联后，40年代遇到政治麻烦，但没被整，干编辑和翻译。二战时，他用化名影响俘虏的德国和日本军官。战后，回东德，在研究所工作，出版列宁著作。1961到1963年，当德国作家协会书记，后来退休干翻译。1964年，他的李德身份曝光，写了《中国札记》，1973年出版。1974年8月在保加利亚瓦尔纳度假时去世，葬在东柏林。
