一眼沦陷!🥹怎么会有这么美的书啊啊啊
和雅谈文学
2025-09-02 20:29:29
🌊
-
我们热爱这个世界时,
才生活在这个世界里。
-
美,
别在镜子的谄媚里,
要在爱中,
寻找你自己。
-
道路,
拥挤却孤独,
因为没有爱的眷顾。
-
阳光吻过,
乌云,
就化为天上花朵。
/
在读泰戈尔的诗,心里很是欢愉,谁懂那个爱,读了好些年,依然很爱。每每读这些诗,心中充满了爱,醉在了他的爱的底色里。
ㅤ
一提诗韵和哲思,泰戈尔和纪伯伦立马闪现在我的脑海中。应是大学时,可是迷恋,沉浸式阅读他们,一本接着一本,流连忘返,不知归途,无法自拔。
ㅤ
尤其是《飞鸟集》,是痴了的爱,是我美了的美。
ㅤ
泰戈尔的诗,都是我所喜欢读的。短短一句,寥寥数语,有种莫名的触动,给了我身处嘈杂的现实中的内心一片舒适。
短小的诗句闪烁着哲思,那是智慧的结晶。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在他笔下合二为一。
/
你看不见,你自己;
你看见的,是你的影子。
-
星星,
不在乎像流萤。
-
越谦卑,
越伟大。
-
我们误读世界,
却说它欺骗我们。
/
泰戈尔的《飞鸟集》,我已经有好几个版本了
但是看到这个版本时,还是忍不住
这大概是我目前见过蕞美的一版了
是千万读者翘首以待的钟书峰译本
不怪他能被热捧,翻译得精炼,有力量感
每一首诗还附郑振铎译文,双规并行,彩色呈现
/
“你的爱,我相信。”
🌒
这本诗集是|《飞鸟集》|钟书峰 译(中英双语典藏版)
ㅤ
0
阅读:0