有香港网民发帖，在屋邨看到港府房屋署的广东话口语通告，而非用书面语通告，觉得很稀

氪佬 回复 keenly 10-19 22:27
我怀疑你在搞颜色

keenly 回复 10-19 19:48
见过大蛇吐白沫[哭笑不得]

西门 回复 10-20 21:00
会说白话的广东广西人，基本看懂

张小华 回复 西门 10-21 14:12
会看的需要加两广？画蛇添足

用户17xxx49 回复 10-18 17:46
现在很多文字都是经过长期使用才定型的，包括这些文字的含义。所以全国各地方言、俗语常用字眼也被我国官方认可，并收录进汉字词典里面，但是现在网上流传的各种颜文字:囧、兲，自造简化字‘现在很多文字都是经过长期使用才定型的，包括这些文字的含义。所以全国各地方言、俗语常用字眼也被我国官方认可，并收录进汉字词典里面，但是现在网上流传的各种颜文字:囧、兲，火星文、自造简化字等，这些新的文字和字词含义现在都算生造字，起码它们暂时得不到官方认可，但是2、30年这些字词会不会成功录入新华词典，被国家认可就不清楚了[思考]

暗影中的叹息 回复 10-18 13:16
我不和傻子辩论，你自己搜“生造字”的意义

小彬彬看世界 回复 10-20 02:51
但是那不是门，是铁做的拉闸，小时候叫铁闸，旧时好多家都装这种铁闸的

抄叉你 回复 10-19 12:43
在世界都是两种东西

星瑞 回复 10-18 20:34
同样意思，但人家的表述比你这种语气温柔很多，街坊感受不一样的

用户49xxx33 回复 10-18 20:28
至富叉楼低层住户：有关声音事宜 近期我们收到住户反映，有人在关铁闸时，声音比较大，影响到邻居休息。提醒大家，这种情况有机会触犯房屋署扣分制度，被扣分后累计到16分，租约可能会被终止的。为自己和邻居着想，关铁闸时请轻手点，减少噪音，大家住得更舒服。多谢合作！

西门 回复 10-20 21:03
感觉像我们内地的物业公司

成…… 回复 西门 10-21 10:26
物业公司这些私人企业不可能用政府的红头文件发文的

张小华 回复 10-21 14:17
搵食啫，犯法呀？

点点滴滴 回复 10-19 08:09
都是汉字，看的明白，说明九年义务教育至少合格了

西门 回复 10-20 21:02
会白话的都看懂，我广西人都能看懂

KingWay 回复 10-20 17:12
67，文化的传承喺边度啊？

UC用户 回复 10-19 14:46
[抠鼻]有没有可能这个是公屋，能住公屋都是什么阶层你知道不……还英文，你要办事处敢中英文双打，公屋居民直接叼爆你。。真的会叼爆的喔。

Sam-Lau 回复 10-21 15:58
系闩门，唔系关门

阀音的盒 回复 Sam-Lau 10-21 16:32
香港人的繁体字还有错？