译自费城记者Keith Pompey发布的最新文章，《保罗·乔治今日参与76人队完整集训》——自七月份接受膝盖手术后，乔治首次全程参与训练。主教练尼克·纳斯表示其"状态良好"，并特别强调“他的移动相当敏捷”。
保罗·乔治的复出时间表仍在推进中。
这位76人前锋上赛季缺席了最后21场比赛，今年秋季又错过了球队的全部四场季前赛。但周日的全程参与训练表明，他可能很快就能重返赛场。
“他状态不错，”主帅尼克·纳斯表示，“移动很顺畅，不过还需要加强体能储备。但整体表现很好，他正在全力调整身体状态。”
“防守端尤其亮眼，移动相当敏捷。”
这位身高2米03、体重100公斤的锋卫摇摆人在训练中展现出精准的预判能力，随后利用修长臂展迅速回防，并对投篮者实施有效封堵。
纳斯教练表示：“他在防守端确实游刃有余，整体状态也在持续向好。”
现年35岁的乔治上赛季因伤病困扰仅出战41场比赛。3月17日他接受左腹股沟收肌与左膝关节注射治疗后，便宣告赛季报销。
按原计划他本应在球队训练营开营前复出，但这位九届全明星球员于7月11日接受左膝关节镜手术，导致恢复期进一步延长。
在今天参加全队合练之前，乔治已于周四完成全场3v3实战对抗训练，并在周五参与了全场5v5实战对抗练习。
乔尔·恩比德（左膝康复管理）今天同样全程参与球队集训。特伦登·沃特福德（右腿筋伤势）则进行部分训练，其在初始阶段参与了战术演练和无对抗五人配合练习中均有上场。
对于周四在客场迎战波士顿凯尔特人队的新赛季揭幕战，76人队并未公布伤病状态报告。上周有消息称保罗·乔治出战对阵凯尔特人队比赛的可能性较低。
当被问及这位九届全明星球员的恢复进度是否超前时，纳斯教练回应：“这点我无法确定...但他已经回归球场。过去的三次集训，他的状态持续提升，要知道今天才是他首次完成全程合练，而上一次训练仅仅是他初次参与5v5实战对抗练习。”
“我们很高兴看到他重返赛场，接下来要做的就是保持这种恢复态势。”
在周四的比赛之后，76人队将于（北京时间）周日在Xfinity Mobile Arena（注：应为Xfinity Center）迎来新赛季主场揭幕战，对阵夏洛特黄蜂队。随后，他们将在10月28日迎战奥兰多魔术队，并于次日晚上在Capital One Arena客场挑战华盛顿奇才队。11月1日，76人队将在主场再次迎战凯尔特人队，为（美国时间）本月的赛程画上句号。
乔尔·恩比德已于上周六对阵明尼苏达森林狼队的季前赛中复出，帮助球队以126-110取胜。这是自（美国时间）2月22日对阵布鲁克林篮网队以来他的首场正式比赛，最终他贡献了14分、7个篮板、8次助攻和3次抢断的全面数据。
费城76人新赛季篮不住PaulGeorge保罗乔治[超话]
