说起荆轲,是不是马上会在头脑中浮现出一位绝决而去,毫不退缩的孤胆英雄形象?那“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲壮,特别引人感慨。陶渊明在《咏荆轲》中就有“君子死知己,拔剑出燕京”的句子,彰显其侠义精神。 “君子死知己,拔剑出燕京”又是什么意思呢?是不是君子死了知己,愤愤不平离开燕京呢? “君子死知己,拔剑出燕京”中,前句的谓语动词是“死”,但是,后面的“知己”并不是“死”引出的宾语,而是表明动作行为产生的原因,强调了动作是为了特定的对象而发出,翻译成“为……而死”。所以整个句子的意思是“君子重义气为知己而死,荆轲仗剑辞别燕京”。这就突出了荆轲为报答燕太子丹的知遇之恩,而决然赴死的豪迈情怀。 这里“死”的用法,称为“为动用法”。为动用法能够突出主语的意图和目的,使动作行为更有针对性,让表达更有感情色彩。 也不知道为动用法是不是特别钟情于“死”字,古文中的“死”常用作为动用法。 如:①今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”───现在逃跑(被抓)也是死,发动起义也是死,同样是死,为国事而死可以吗? ②伏清白以死直兮,固前圣之所厚。───保持清白的节操,为正直而死,这本来就是被古代圣贤所看重推崇的。 ③伯夷死名于首阳之下。───伯夷为了名声而死在首阳山下。 ④且勇者不必死节。───况且勇敢的人不一定为名节而死。 ⑤乐人之乐者忧人之忧,食人之食者死人之事。───享受他人快乐的人应当分担其人的忧愁,接受他人供养者须为他人的事务尽心竭力(献身)。 当然,用作为动用法的动词不只是一个“死”字,只要是表示为(替)宾语或对宾语施行某一动作,就可能是用作了为动用法。如: ①既泣之三日,乃誓疗之。───已经为它们哭泣了三天,于是发誓要治疗它们。 ②后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。───如果后人只为秦朝哀叹却不以之为鉴戒,那么又会使得更后来的人为这些后人哀叹了。 ③多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!───多情的人自古以来总是为离别而伤感,更哪能承受得了那凄凉清冷的深秋时节! ④马病肥死,使群臣丧之。───马因过于肥胖而病死了,(楚王)让群臣为它治丧。 ⑤广陵太守陈登得病……佗脉之。───广陵太守陈登患病,华佗为他诊脉。 动词还有什么用法呢?动词通常充当谓语,但是,为了表达的需要,让描述更精准更形象生动,动词也会被放在主语或宾语的位置,活用作名词。 如:“追亡逐北”中,“亡”是逃跑的意思,这里活用作名词指代“逃亡的士兵”。我们是不是可以想象得到那些被追逐的士兵是怎样的一种狼狈情状:他们惊慌失措,溃散而逃,跌跌撞撞,慌不择路,丢盔弃甲,落荒而走。动词活用作名词,是不是更能引人想象,使之更有画面感,获得形象生动的效果? 又如“殚其地之出,竭其庐之入”中,“出”,动词活用作名词,指土地上生产的东西,因为这个活用,引发了丰富的想象,土地上生产的可能有粮食、可能有布匹等等;同理,“入”,家里收入的东西。可以想象到农民们靠千辛万苦获得的那些微薄收入。把他们土地上生产出来的都拿出,把他们家里的收入也尽数拿出,去交租税仍不够。农民们用尽田产、耗尽家财的生存状态,让人真切地感受到农民们被迫承担超额赋税的残酷现实。 动词活用作名词,可以突出动作的特征,使表达更真切更形象生动,引起思考,让人回味。 因为作为谓语的动作行为有可能是宾语发出的,所以动词也有使动用法与意动用法。 如:“沛公旦日从百余骑来见项王 ”,里面的“从”是百余骑跟从沛公,而不是沛公跟从百余骑,且百余骑跟从沛公是客观事实,所以“从”是使动用法,翻译为“使……跟从”。 “且庸人尚羞之”,里面的“羞”是“之(廉君宣恶言,而君畏匿之这件事)”羞,而不是庸人羞,这种羞耻是庸人的主观看法,所以“羞”是意动用法,翻译为“以……为羞”。 以上是古文中动词活用的四种情况,动词为动用法,动词活用作名词,动词使动用法和意动用法。你掌握了吗?那就来练练手吧!翻译下面的句子。 ①吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍。 ②外连横而斗诸侯。 ③大将军邓骘奇其才。 ④名我固当。 写在最后 古文中,动词的活用挺复杂的,却是我们掌握的要点。其实,动词活用的主要类型就是以上四种,根据语境判断,时时分析总结,它的规律也是有迹可循的呢!
说起荆轲,是不是马上会在头脑中浮现出一位绝决而去,毫不退缩的孤胆英雄形象?那“
地球久久了
2025-11-02 07:58:33
0
阅读:0