反转来了!中文HSK3.0全球试行,老外终于要体验被“四六级”支配的恐惧了!网友纷纷出题:豆腐两块钱一块还是两块豆腐一块钱?好了坏了傻傻分不清……简直就是国际版“汉语听力惨案现场”! 咱就说,这波文化输出太接地气——以前考英语总被“How are you”套路,如今中文一出手就是地狱难度!建议考场配个方言彩蛋:四川话“你要爪子嘛”翻译题,保准让欧洲学霸当场思考人生。 最精彩的是,全世界终于要统一理解“意思意思”到底几个意思了!期待首场考试后,老外们捧着《中文崩溃实录》含泪高歌:“中国话,果然话中有话!”


