意大利威尼斯,中国博主在意大利旅游,他自言自语地说:“这个巴士是去米兰的吗?”这时一位意大利女士用中文说:“你要去米兰吗?”中国博主非常惊讶。 这位博主在世界各地旅游,这天他要乘坐巴士从威尼斯去米兰。他在巴士前自言自语地说:“这个巴士是去米兰的吗?看这个颜色是对的,绿色。”这是一位意大利女士抬头看了看他,用中文问:“你要去米兰吗?”博主说,对的。女士告诉他,不是这个。这个巴士要去别的国家。幸亏遇到了这位女士的提醒,要不博主就坐错车了。 这位女士原来就是学习中文的,并且在中国学习工作了20多年。后来,回到了意大利。 网友说,她朋友在德国留学的时候有一次去看电影,前面坐了一个很高的白人男子,很挡视野,她朋友就很不爽地用中文跟旁边的中国同学说,她想把前面这个人的头削掉。然后前面的旁边另一个白人男子转头看了她一眼,用德语跟那个很高的白人男子说,你坐矮点,你后面这个女生说要把你头削掉。 还有网友说,读书的时候坐地铁,有个老爷爷牵着狗,同学跟她说,看这个老爷爷多像他的那条狗,就这样说了一路。老爷爷下车的时候对她同学说“年轻人,你可以说我的狗像我,但是不能说我像我的狗,欢迎来我的公开课坐坐。”随后给了他一张名片——维也纳大学中文系教授。 这些有趣的故事,说明随着中国的强大,越来越多的人学中文、说中文。我们在国外看到外国人学习中国语言和中国文化,会感到特别骄傲和自豪。
