果不其然。 柬埔寨政府突然宣布了，开始在西哈努克等地整顿商家招牌，要求以高棉语为主、集中拆除中文牌匾。 这事乍一看是招牌文字的小事，往深了扒全是地方文化和商业博弈的大戏。西哈努克港这些年被中国游客和投资者带得风生水起，满大街的中文招牌晃得人眼花缭乱，从海鲜大排档到免税店，恨不得连卖椰子的小摊都挂着“扫码支付”的中文标识。当地老百姓逛个街跟出了趟国似的，认不全招牌上的字，更别提那些土生土长的高棉语商家，直接被淹没在中文的海洋里，生意都被抢了不少风头。 有人说这是柬埔寨在“排外”，纯属想多了。任何一个主权国家，都不可能容忍自己的地盘上满是外国文字，这不是面子问题，是文化主权的底线。高棉语是柬埔寨的官方语言，是这个国家几千年历史的活化石，街头巷尾的招牌本就是文化的脸面，要是连脸面都被外来文字占满，那本土文化的根儿早晚得被刨了。那些嚷嚷着“影响中柬友谊”的人，压根没搞懂一个道理：真正的友好从来不是单方面的迁就，而是互相尊重对方的文化和规矩。 也别把锅全甩给柬埔寨政府，咱们自己人也得反思反思。前些年不少中国商家出海，总带着一股子“老子有钱就是爷”的傲慢，觉得只要能赚钱，甭管什么当地规矩、文化习俗，全都靠边站。在西哈努克港，有些商家甚至连个高棉语标注都懒得加，硬生生把一条商业街搞成了“中文飞地”。这种只顾着赚钱、不顾及当地感受的做法，不招人反感才怪。 整顿招牌这事，说到底是个提醒，提醒所有出海的中国商家：入乡就得随俗。你可以把中国的商品、中国的服务带过去，但不能把中国的语言和习惯当成“标配”强加于人。在高棉语为主的招牌上，加一行中文标注没问题，这是方便游客，可反过来只挂中文、把高棉语挤到犄角旮旯，甚至直接忽略，这就是不懂事了。 柬埔寨的操作也挺讲究分寸，没说一刀切禁止中文，只是要求“以高棉语为主”，说白了就是给本土文化留个位置，给外来商家定个规矩。这种张弛有度的整顿，比某些国家直接掀桌子的做法高明多了。 各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
