为什么美国的文盲那么多？有一种说法是，英语本身就是一种存在缺陷的语言。恰好，能证明这个观点的一个典型例子，就是曾任美国总统的特朗普本人。 美国国家教育统计中心数据显示，2023年成人识字技能调查中，28%的参与者处于最低水平，无法处理复杂文本。这与英语的历史演变密切相关。英语源于日耳曼语系，早期受盎格鲁-撒克逊影响，后来1066年诺曼征服引入大量法语词汇，导致词汇体系杂乱。 移民浪潮又带来德语、西班牙语元素，却从未统一拼写规则。结果，许多单词发音与拼写不一致，如“knight”读作/nait/，让初学者困惑。相比之下，汉语通过汉字组合创建新词，逻辑清晰，便于理解。英语的借词比例高达60%以上，希腊语和拉丁语来源的学术术语，如“photosynthesis”，对普通人如同外星文。 特朗普的经历反映了英语在实际沟通中的障碍。他1946年出生于纽约皇后区，父亲是房地产开发商，母亲来自苏格兰。家庭环境注重商业，他有四个兄弟姐妹，早年就读当地私立学校。13岁转入纽约军事学院，接受严格训练，包括军事操练和领导课程。 毕业后进入福特汉姆大学，两年后转沃顿商学院，1968年获经济学学位。大学期间，他开始接触房地产，利用假期购买房产。毕业后加入父亲公司，管理布鲁克林出租公寓，逐步扩展业务。1971年成为总裁，将公司更名为特朗普组织，专注曼哈顿高端地产，如特朗普大厦。1980年代涉足赌场，在大西洋城开设多家场所，尽管后期面临破产重组。 特朗普的公众生涯进一步暴露语言问题。1987年出版《交易的艺术》，成为畅销书，提升知名度。2004年起主持《学徒》节目，吸引观众。政治上，他多次变换党派，2015年宣布竞选总统，以反移民口号获支持。 2016年击败希拉里，当选第45任总统。任内，他的演讲多用简单词汇，避免复杂表达，以适应基层选民。英语的门槛让许多人难以跟上高级话语，如引用典故或专业术语。这不是个人风格，而是现实需求，因为底层民众识字率低，54%的成人阅读水平不足以理解抽象概念。 一个典型事件是2019年6月伊朗击落美国RQ-4无人机。特朗普公开回应时，强调飞机无人驾驶，避免民众误解“drone”一词。“Drone”本义为雄蜂嗡嗡声，后借指飞行器，仅因声音相似。许多中老年人对科技不熟，听到此词先想到昆虫。英语造词习惯不通过组合现有概念，而是借用旧词或引入生僻拉丁词，如“Paleolithic”源自希腊语，无法望文生义。这导致知识门槛高，文盲率居高不下。汉语则用“旧石器时代”，任何识字者都能大致理解。 英语的混乱源于多重融合。5世纪盎格鲁-撒克逊部落带来日耳曼基础，诺曼征服后法语词汇占28%，拉丁语28%，希腊语5%。这种混合体未经改革，拼写不规则，如“through”和“threw”发音类似却含义不同。2018年5月，白宫寄出一封关于学校枪支政策的信件，退休教师伊冯·梅森发现11处不当大写，如“nation”写成“Nation”，“federal”成“Federal”。她用红笔标记语法和结构问题，寄回白宫。这暴露即使官方文件也易出错，反映英语系统的低效。 相比汉语的优势明显。汉字作为信息包，三四千常用字即可覆盖大部分文本。新词如“计算机”由“计算”和“机器”合成，功能一目了然。英语中类似概念需记忆全新词根，学习负担重。研究显示，英语阅读速度与汉语相当，但理解深度因门槛而异。中国白话文运动和简化字改革，进一步降低难度，促进知识大众化。英语缺乏此类统一，导致美国成人识字率仅79%，远低于预期。 特朗普卸任后，继续政治活动。2021年1月离开白宫，返回佛罗里达海湖庄园。2月国会第二次弹劾，指控涉及国会山事件，但参议院判无罪。此后面临纽约州财务调查和佐治亚选举干预指控。2022年11月宣布2024年竞选，初选中获胜。2024年7月宾夕法尼亚集会上遇枪击，子弹擦伤耳朵。11月大选胜出，将于2025年1月就职。期间，他通过集会和媒体保持影响力。 这些发展显示，语言问题不止于个人，而是社会顽疾。英语的缺陷加剧文盲，影响从总统到民众的沟通效率。研究指出，借词多导致词汇膨胀，学习者需掌握更多孤立词语。汉语的组词逻辑高效，几千年文明传承未断。美国的移民背景虽丰富语言，却未优化系统，文盲率持续高企。
