一段罕见的NBA情谊:阿德巴约与斯波尔斯特拉的九年征途(长文)
阿德巴约与主教练斯波将迎来他们合作的第九个连续赛季。
在如今瞬息万变的NBA,这样的球员与教练长期合作关系极为罕见。全联盟只有三名球员连续九个赛季效力于同一位主教练,除了阿德巴约外,另外两位是金州勇士队的斯蒂芬·库里和德雷蒙德·格林,他们一直与史蒂夫·科尔共事。
“我总是这么说,我在新秀赛季的时候非常讨厌斯波,”28岁的阿德巴约笑着说。“我当时觉得他没有早点给我机会。我后来得到了机会,但那段时间教会了我要有耐心、要谦逊,并认真看清前方的路。除此之外,我们之间最大的变化就是沟通方式的成长。以前我都不敢走进他的办公室,也不敢问他问题,因为我不了解他。我会去问助理教练,看他们能不能帮我了解他的想法。”
如今,阿德巴约和斯波尔斯特拉在每次热火训练前都会见面,讨论当天的工作以及生活上的事情。
“我们每次训练前都会聊天。每次训练前,我们都会有五到十分钟的谈话,视情况而定,”阿德巴约说。“我们可以聊孩子、聊生活、聊篮球,话题会随着时间而变化。
“现在我可以给他发短信、打电话,关心他和他的孩子。我们的关系已经从教练与球员,变成了一种兄弟般的情谊。”
阿德巴约与斯波尔斯特拉之间的关系,因为他们共同的奥运经历而变得更加紧密。
阿德巴约作为美国男篮阵中的内线球员,而斯波尔斯特拉作为助理教练,两人一起在2024年巴黎奥运会上赢得了金牌。
“我们的关系确实因为那次美国队的经历而更加深厚,”54岁的斯波尔斯特拉谈到与阿德巴约的关系时说道。“那段时间我们能以不同的角度看待彼此,也能在海外一起度过很多我称之为‘间隙时光’的时刻。一起吃饭、喝咖啡、坐大巴、训练后聊天,而那时我并不是主教练,只是助理教练,有时甚至只是朋友。我很喜欢那种感觉。希望在这份工作中能有更多那样的机会,但现实并非如此。所以我真的很感激那段经历。”
斯波尔斯特拉并没有太多机会能执教同一名球员这么久。自他在2008年成为热火主帅以来,只有尤多尼斯·哈斯勒姆和德维恩·韦德比阿德巴约拥有更长的执教关系。
“那种感觉很像当年我执教韦德和UD时的感受,”斯波尔斯特拉说。“回过头看,你会对经历过的每一个篇章都充满感激。你经历过辉煌,也经历过摩擦;你体会过友情、共同的时光和回忆。而我很珍惜与巴姆之间的这一切。”
本赛季对阿德巴约和斯波尔斯特拉来说,是新的挑战——他们要携手带领一支近年来最年轻的热火阵容前进。迈阿密目前阵中年纪最大的球员,是32岁的后卫诺曼·鲍威尔。
这让阿德巴约和斯波尔斯特拉之间的球员-教练领导关系,比以往任何时候都更为重要。
“我们必须确保步调一致,传达同样的信息,”阿德巴约说。“不能让球队里资历最深的两个人说出不一样的话。对我们来说,关键就是保持一致,传递相同的信号和目标。”
斯波尔斯特拉已经是热火队史上胜场数最多的主教练——无论是常规赛(787胜)还是季后赛(110胜)。他还曾带领球队在2012年和2013年夺得NBA总冠军。
与此同时,阿德巴约的表现也让他有机会成为热火历史上最伟大的球员之一,只要他能在球队效力足够长的时间。
按照目前的节奏,阿德巴约和韦德有望成为热火队史上两分球命中数、罚球命中数、助攻、抢断和得分等多项统计中的前两名。而在接下来的两个赛季内,阿德巴约也有望超越哈斯勒姆,成为热火队史篮板王。
但与哈斯勒姆和韦德不同的是,阿德巴约还没有一枚NBA冠军戒指。这正是他与斯波尔斯特拉共同奋斗的目标,无论需要多久,他们都会继续追逐。
“我知道自己还缺少什么,才能真正坐上那张属于传奇的桌子,”阿德巴约说。职业生涯前两次闯入总决赛的他,都未能捧起奖杯。“但能被提及与他们两位(哈斯勒姆和韦德)并列,真的很荣幸。
“在这个联盟里,你很难看到有人能在同一支球队效力十年,更别提和同一位教练共事十年。所以,能在这些年间建立这样的关系,一起经历痛苦、也共同见证彼此的成功与成长,真的很神奇。有时你都得掐自己一下,因为时间过得太快了。感觉昨天我才刚走进球队,而他才刚开始认识我。现在,我们已经要迈入第九个赛季了。”
(迈阿密先驱报)
迈阿密热火[超话]
