那英喊杜海涛妈妈“阿姨”,全网吵翻了,其实大家根本不是在吵称呼。 她没提前彩排,也没人教她该叫啥,就那么随口一喊,对方笑了,观众也觉得自然。 这事要真掰扯起来,“阿姨”在老一辈听来是尊重,在年轻人耳朵里却像喊中年女同事——可杜海涛妈妈压根没皱眉。 以前在村里,喊错一个称呼,长辈能当场放下筷子。现在在商场,销售管六十岁阿姨叫“姐”,人家开心买单;但换到家里饭桌,你这么喊,她可能真不高兴。 不是词儿变了,是场合、关系、语气全得一块儿看。那英懂这个,她知道后台不是直播现场,不是卖货,是真人碰面。 有人非说该叫“杜女士”,听着规矩,其实冷;有人嚷着叫“姐”显年轻,可万一人家心里认自己是长辈呢? 称呼不是考试,没有标准答案。你张嘴前,真得想想对方此刻想被当成谁。 那英没想那么多,她就照着舒服的来。 完了。

火星用户
说不定她比杜海涛妈妈年纪还大