小泉进次郎手里捧着的是他父亲，日本前首相小泉纯一郎的照片。（鞠躬的是小泉） 为什么要捧这张照片？在日本，政治世袭，要借父亲的人气。小泉进次郎能在神奈川11区稳赢，很大一部分是靠父亲小泉纯一郎留下的政治遗产、选民基本盘。 小泉举着父亲照片，等于告诉支持者： “我是正统继承人，我会继承父亲的路线。” 这也是日本选举的传统仪式，开票获胜时，候选人常会捧已故前辈/父辈/恩师的照片，寓意“告慰在天之灵、继承遗志”，用来拉好感、稳选票。 再就是身份象征，小泉纯一郎是日本战后最有人气的首相之一，在保守层、选民里威望极高。小泉举他的照片，就是高举“政治招牌”，巩固自己的政治地位。 简单来说，儿子赢了选举，捧着老爸的照片“报喜+借势”，是日本世袭政治最典型的一幕。
