越南农历十二月二十三:迎灶神、送旧岁的小年习俗海外新鲜事
每年农历十二月二十三日,越南各地都会迎来祭祀灶神和炉神的重要日子,这一天被视为春节前的重要节点,也常被称为越南版的“小年”。在这一天,家家户户都会准备供品,祭拜掌管家庭灶火与饮食的神灵,祈求来年平安顺遂。
今年2月10日(农历十二月二十三)一早,河内市还剑郡杭贝市场便已人潮涌动。这里被当地人称为“富人市场”,因长期售卖宗教祭祀用品而闻名。每逢节庆或春节前夕,都会吸引大量市民前来选购供品。
在市场上,最受关注的是用于祭祀的整鸡。这些祭鸡通常经过精心摆放,鸡嘴中叼着一朵玫瑰花,象征吉祥与敬意,价格根据重量和造型不同,每只约50万至80万越南盾。其中,售价高达80万越南盾的祭鸡尤为抢眼。
除了祭鸡,糯米饭也是祭坛上的必备供品。市场上售卖的糯米饭按盘计价,每盘约5万至10万越南盾,分量和造型各异,方便家庭直接摆放祭祀。
河内栋多郡居民阮庆全先生表示,他为今年的小年祭灶仪式共准备了约300万越南盾的供品。“我花了80万越南盾买了一只嘴里叼着玫瑰的祭鸡,又花32万越南盾购买纸扎供品,其余的钱用于购买红鲤鱼、糯米、鲜花和其他祭品。祭祀讲究的不是价格,而是心意。”他说。
在越南传统习俗中,红鲤鱼被认为是灶神升天述职的“坐骑”。在杭贝市场,红鲤鱼通常以3条为一组出售,价格约为5万至10万越南盾。与此同时,制作传统鱼汤和鱼丸汤的食材也颇受欢迎,价格根据品类不同,多在8万至10万越南盾之间。
此外,用于供奉灶神和炉神的纸扎祭品种类丰富,从简单款到精致造型应有尽有,每套价格约10万至30万越南盾不等,具体取决于设计和做工。
随着傍晚临近,祭灶仪式陆续在各个家庭展开。通过这一传统仪式,越南民众送别旧岁、迎接新年,也寄托着对家庭兴旺、生活安稳的期盼。
图1:在河内市还剑坊杭贝市场,嘴里叼着玫瑰花的祭祀鸡售价高达每只80万越南盾。——图片:PHUC TAI图2:2月10日(农历12月23日)早上6点左右,杭贝市场售卖祭祀用鸡的摊位就已热闹非凡。图3:仪式上用来装饰的糯米饭有各种规格,通常每盘售价在5万至10万越南盾之间。


