就因为发了四个汉字,韩国顶流偶像被网暴到要退团。 韩国前总统尹锡悦前脚刚因“

欧克克体育 2026-02-25 07:41:12

就因为发了四个汉字,韩国顶流偶像被网暴到要退团。 韩国前总统尹锡悦前脚刚因“内乱罪”被判无期,崔始源后脚就在网上发了四个汉字:不义必亡。评论区瞬间炸锅,一半人捧他“有骨气”,另一半人骂他“滚出娱乐圈”。 但更绝的是,吵得这么凶,韩国大部分年轻人压根看不懂这四个字是什么意思,还得靠翻译软件。他们从小只学韩文,70%的词汇源头是汉字,却不认识字本身。 这就尴尬了。法律条文、医学名词,全用表音的韩文写,同音词一大堆,意思全靠猜。老一辈看一眼汉字就懂的词,年轻人得抱着手机查半天。 一个词没了汉字,味儿就全变了。这丢掉的,到底是什么?

0 阅读:215
欧克克体育

欧克克体育

感谢大家的关注