这是我的命运!我最后的爱必须给这个女人
知韫悦读书智慧
2024-07-20 12:50:13
“比——阿——特——丽——兹,他对她耳语道,我会念着你的名字死去。”
.
📖《波兰人》
✍🏻[南非]J.M.库切
---------------------
🥂维托尔德,72岁,波兰人,一个已经过气了的钢琴家,在巴塞罗那邂逅了银行家的妻子——比阿特利兹,一位步履飘飘的忙着做慈善的优雅女士。
.
“我希望一直跟你生活到我死。普普通通地活,靠在一起。就像这样。……要是你说不行,不能一辈子,就只有这个星期——行,我也能接受。哪怕一天也行,甚至一分钟。一分钟就够了。……我会把你刻在回忆里。”
.
🥂他狂热地爱上了这位女士,邀请她去赫罗纳见面,鼓动她和他一起去巴西。他对她的喜爱之情实在一目了然,只要她一走进房间,他通常哭丧的脸便会瞬间露出喜色。
.
🥂她喜欢他吗?这个老的可以做她父亲的老头,一头白发,高大挺拔,演绎的肖邦完全不浪漫。她回复了邮件,去赫罗纳见了面,然后邀请他来到度假屋,锁门,又留了后门,水到渠成的,他们躺在了一起。
.
🥂多年后,她收到维托尔德去世的消息,取回了他给她写的84首诗,波兰语写的,她花了不少代价找人翻译,在诗里寻找自己的痕迹。
.
“起先给他制造麻烦的事那个女人,很快又是那个男人。”
.
🥂这是83岁的库切写下的一个濒临死亡的爱情故事,有种克制的收敛美,却又不失淡淡的浪漫。很喜欢这部作品,一如库克简洁有力的风格,短小,却很隽永。
.
📝因为语言不通,波兰人用简洁的英语表达着爱意;因为传统道德的束缚,女人始终“理智”地走入放纵。一个,在生命的末期找到最后一朵玫瑰,享受了内心的平静;一个,年近半百,从未与其他男人深交,想要获得肯定,证明自己依然能给人留下印象。
.
🔸两个孤独的灵魂各取所需,是爱情?亦或不是。无论如何,获得了满足。
.
🔸比阿特利兹执着地找寻这些波兰情诗的答案,那些回信,诉说着思念,也是孤独的倾诉。
.
🔸错位的时空,含蓄的爱情,孤独的灵魂,还有激情,还有浪漫……
.
🟢平淡的人生里,你会选择放纵一次吗?你会到老都保持激情吗?如果会,那真是一个有趣的灵魂,让人羡慕。
0
阅读:0
哦嚯让我康一康
疯狂摸封面~这个浮雕的手感~[doge][doge]
梓曦
想看
wingzero
小小的一本,但很好读……
小鵝掌
后面有点浪漫,中老年的爱情感觉能这样已经很好了