西甲球队"皇家马德里"(RealMadrid)和“皇家社会”(RealSoc

笑白的搞笑 2025-02-25 13:32:54

西甲球队"皇家马德里"(Real Madrid)和“皇家社会”(Real Sociedad)里的 real 是西班牙语,来自于拉丁语"regalis”,意为“与国王或王室相关的”,相当于英文中的 royal。

另外再讲讲房地产(real estate)里的 real 啥意思。

这里的“real”也是来自于拉丁语(res),意思是“真实的”或“实际的”,real 跟“estate”(财产、地产)组合在一起,特指一种“有形的、固定的财产”(土地或上面的建筑物),区别于“动产”(personal estate,比如现金、珠宝等)。

0 阅读:0
笑白的搞笑

笑白的搞笑

感谢大家的关注