英语真的快给中国人玩坏了，在汉语强大的逻辑面前，英语单词遭到了“血洗”。 近日，伦敦华人超市就开始搞事了，将中式英语用在货架商品上，这类文化也开始在国外慢慢沦陷。 原本英文名叫“agaric”的木耳，到了华人超市就变成了“woo dear”，木+耳的词汇拼凑直接一目了然。 而且这种拼接，不单单是我们自己人一秒懂，连那些老外都是秒懂的存在。 按照这套中式单词来记忆，国外华人直接玩起来了，文化也开始输出了。 比如一些中餐厅，他们写猪肉鸡肉，不是传统意义上的学名词，而是（猪+肉）的拼接，简称“pig meat”。 那牛肉也就是“cow meat”，这种“倒反天罡”的汉语逻辑，直接把老外都给整不会了，直言这些年学得母语，还不如这种“山寨”的简单好理解。 这一顿操作，大家的思路就给打开了，月份直接改成“Month1”“Month2”以此类推到12，周末也直接借鉴这种中式英语，一学就会。 明明都是相近意思的词，非要用不同的字母组成，难理解又难记，这种中式理解的单词之简单明了。 不得不说借鉴咱们这套方法，英语必然进步一个空间，很多不存在的东西英语根本就翻译不出来，就比如“星期八、十三月”。 换成中式英语，谁看了不都是秒懂？ 感觉再按照这样的架势下去，真的要全世界都要讲中国话了（包括中式英语）。
AI时代，中文的构词逻辑能大幅降低运算量。猪肉，牛肉，鸡肉，都可以由词本身形成肉这个标签，或者说根本不需要标签，一看就是肉。而英文，必须对单词打注释标签才能进行归类
其实英语26个字母应该对应汉字的偏旁部首，英语单词才能对应汉字。只不过英语属于半成品，没有像汉字一样完成标准化封装，用散装的字母来表达，缺陷太多。
英文医学单词才离谱。我到医院走一圈，每个科室的英文单词，几乎全都在十个字母以上，通常是13字母。如果按我中文五笔输入法，顶多按四个字母，组合词甚至两字母或一字母一个。
迷迷糊糊
这相当于给老外开智 不妥
游客 100xxx86 回复 03-06 13:08
下意识让我感觉你是他们的主管，或许你有领导潜质，管管你的下属们回帖都回到你帖子上了，扣他奖金[得瑟]
狼崽子 回复 03-06 11:59
发展初期，不一定谁发展的快
小哥哥
只有我忧心忡忡，这下英语不改良进步了吗[滑稽笑]
有话就说 回复 03-06 11:40
中华文明传承的是文化，当全世界都用中华文化，是白种人黄种人没那么重要了就。以目前趋势，反正再过千年，都是混血。
不忘初心方得始终 回复 03-06 10:05
反正我认为把他们教聪明了对我们不是好事，
诺言随风逝
我希望那些刚从树上下来的野蛮人不要学我们，愿他们继续昂着他们高傲的头颅，为每一个新事物发明创造一个新词汇，随着时间的变化，含义的变化，他们会拥有新的天书。
子丑寅
把他们教聪明了是坏事。
六十而生
中国应当启动英语规范化工作，禁止他们用这种方式造词，这会很大程度上提高他们的效率
用户10xxx41
现在英文每年新增几千单词，让它们继续增加去吧
11 回复 03-05 13:54
还是汉语牛掰，学会几千个常用词，就可以顺溜使用。
昵称 回复 03-05 14:53
问题是他们学习我们的组词方式，他们的字典就可以大缩水啊
请骚等系统加载中
加速了英语的改革进程，对汉语来说不知是好还是坏[哭笑不得]
用户10xxx45 回复 03-06 08:32
绝对是坏事！
简约时尚风格 回复 03-06 04:46
艹，你抢我的常用台词
AK-47
这并不是什么好事，
我家有俩宝
[赞][赞][赞]我居然觉得这很有道理
无心云
老板：八点上班你怎么现在才来？女秘书：现在才7:65啊[滑稽笑]
库洛 回复 03-05 23:27
日本就有25点30分的深夜剧。
尼古拉_西瓜 回复 03-05 21:37
必须赞一个👍🏻！笑[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
小天不可以不呆萌
中国在古代其实也是一样，公羊，母羊，小羊，阉羊，公猪，母猪，小猪，阉猪，野猪，公牛，母牛，小牛，阉牛，野牛，公鸡，母鸡都是有专门的字，比如摩羯的羯就是阉羊，月份也一样，冬月，腊月，正月等等，后来统治者发现这些玩意不适合统治，太费劲，于是简化了，中文从古至今走的是一直简化的道路，把字做根，然后用字组词完成意义表达
失败的小镇做题家 回复 03-05 12:35
这样才能最大限度开民智
简约时尚风格 回复 失败的小镇做题家 03-06 04:46
扫盲
闲云野鹤
我担心教会了他们，他们以后的人工智能AI编程底层代码都改成中式英语了，这样咱们的AI中文语言编程的优势就全没了。🤪🤪🤪🤪
不忘初心方得始终 回复 03-06 10:09
对！我也这么觉得不能把这些野蛮人教聪明了
一方
这是要把英语变成中国某地方言吗？
Darryl-Yee
好家伙，二十年前说goodgoodstarday，daydayup，被人耻笑。二十年后要被放入英国课堂里了前后贴上了吗
Alim 回复 03-06 11:00
学习一词拼错了。
首席评论官 回复 Alim 03-06 12:25
中文就有这优势，一行字错一个，你分分钟找不出错。[滑稽笑][滑稽笑]
心浪
会意英语打开一道通天大门[滑稽笑]
一手木头
几百年前他们就借鉴过汉字
用户10xxx32
我们老祖宗最大的错误，再于故步自封。假如我们古代就统一全世界了，地球人就都说中文了。那不是最美妙的事吗？中文明明是世界上最高效，最简洁，最好用的语言啊。说英语的国家迟早把自己玩死。每过二三十年，单词量大概就要翻一倍。再过一百年，他们的小孩要面对的单词量可能是现在的5倍。这会导致越学越无力，越学越学不好。
简约时尚风格 回复 03-06 04:47
是近代白话文，汉语才普及开来的
龙腾云祥
文化入侵了
且听风吟
不是偏旁部首，是笔画。英语词根对应的才是汉字的偏旁部首。
人生短短挤个球啊
服务员：what do you want? Pigmeat? 顾客：Yes, 5-flower-meat. 服务员：
海归高科技人才 回复 03-05 22:32
人才啊！
强哥 回复 03-06 08:57
我竟然看懂了“五花肉”！
yyyl
老一辈英语人就瓦特了
盲虫
在我上初中时，零几年，就有一篇文章说了，50年后的世界，中文是全球通语言，汉语会成为世界语。
关关
英语很多单词之间都缺乏规律联系，明明是同一类的东西，但它们的单词却千差万别，让人学起来也很费劲，而且英语还特别注重时态，不同时态下的单词又是不一样，把人搞得一头雾水。
无心过河 回复 03-06 07:53
英语就是一维语言，表达就像一条线，精美份子就吹这样逻辑表达的严谨，方便学术论文啥的。其实，要论逻辑表达严谨，怎么可能比的过汉语，明明是汉语没学好，自己表达不严谨，这也能怪到汉语头上。还鼓吹英语是最先进的语言，汉语是落后的语言，真无语！
用户44xxx31
因为汉字是靠笔画拼写的，而英语是由读音拼写的，而且古英语还吸收了大量古法语和希腊拉丁语，词汇和语法结构变化很大，其实就是英语自身文化底蕴不够，因为英语的历史也不够长，公元450年-1100年间的西日耳曼语才是英语的起源，而英文字母又源于拉丁字母，拉丁字母源于希腊字母，希腊字母则源于腓尼基字母，而作为对比唐朝时期的汉字就已经很接近现代的繁体字了
yjccweud
绝对的，毕竟是象形文字发展而来……
pikaQ
这样挺好的，语言只是沟通工具，没必要往复杂方向搞，就跟一些缩写的术语类似
人在天涯
随着科技的发展，英语单词会手忙脚乱[哭笑不得]
关关
中原文明一向同化其他文明，异族入侵往往都是被同化，现在又开始同化西方文明了
简约时尚风格 回复 03-06 04:50
世界大一统，指日可待[墨镜]
十六夜月华
这样学英语不简单多了吗？往后不一定学英语，老外是一定要学汉语了，因为他们会发现英语看不懂了
葱葱那年
week1 week2[哭笑不得]
aQ 回复 03-05 11:17
……weeksun
用户30xxx09 回复 03-05 15:12
终于可以用英文说星期八了[哭笑不得]
上海用户
他们从1～100也是象我们这样的，可惜周一到周五就不是了。
用户14xxx75 回复 九天 03-05 23:06
十三到十九也不符合后面的规律，如果按二十几到九十几的样子，应该是onety three, onety four…可惜它不是。
九天 回复 03-05 15:14
十一和十二差不多算特例，其他的基本一致，符合楼主说的规律
用户10xxx25
没有几千年文明底蕴的沉淀，哪里有有这般改造他国语言能力
新不了
今天吃木头的耳朵
失败的小镇做题家 回复 03-05 12:35
woodear蛮有道理的，木头上长出来的像耳朵一样的东西
打发时间 回复 03-06 12:17
如果你见过自然生长的木耳，你就会知道木耳为什么叫木耳了
歪理鞋说
从5G基站会传播新冠病毒，喝消毒水可以治疗新冠以后，西方国家所谓的科技领先，人文发达的人设彻底崩塌了，活了几十年的中国人，彻底为自己的人种感到骄傲，庆幸没有出生在那些国家
星沙影
😲不行，别教他们别让他们开智！
Vet-王
是把英文的单纯拼音摸式加入会义的逻辑，如此会大大降低英文新词的数量
123456
给这些老外文盲好好改造改造，本来简单的语言给弄的那么复杂。
不知是谁
大力推广。本来，七月是罗马皇帝凯撒的名字，八月是第二个皇帝奥古斯都的名字，毫无意义，纪念他们做甚。
打大赤脚到处走
wood+ear，你确定外国人看得懂？那你要不要教外国人把酒吧这个词改成98。还有你确定是因为英语翻译不出星期八而不是你词汇量少的问题？
用户10xxx48 回复 03-06 19:06
嗯，谢谢！
打大赤脚到处走 回复 03-06 17:37
[doge]在你嗷嗷叫前，先看清楚我说的，你指的星期八是啥，根据你说谁都能懂应该是指后者，那好“你好，星期八”请解释一下这里的“星期八”是指某段时间还是事物？
用户47xxx89
英语真垃圾，一头猪都有几十个词，而且还没关联。
瓜子田力
所以英伟达搞再牛逼的芯片，不如deepseek中文逻辑算法，大大提高效率
灵性智慧Nick
拼音类文字是一维线性语言，汉字是音意形二维语言，信息密度不一样。
gg
中式英语更利于英语的发展和应用[滑稽笑]
专劈蹲墙角的
这把它们教进化了，亏大了
小灰辉
long time no see[捂脸哭]
神游网海
一会儿说是加拿大，一会儿说是英国，过会可能变成美国。
或许天南海阔
就这样子干。
高战
葡萄（grape）葡萄干（raisin）一点儿关联性都没有
洪荒巨兽
欧美教育部门还不赶紧出台“写规范词、说规范语”的指导意见？
煤球
妙！天才[点赞]
用户14xxx97
屎山代码—英语！
用户16xxx82
科技的未来，底层逻辑永远都是英语。中文从一开始就输在了起跑线
方兴未艾
华夏老祖宗英明睿智
Jimny
木耳这样翻译没毛病啊。从中文意思出发，确实是木头上的耳朵（多形象啊）！
柳心
这不比汉语简单多了[赞][赞][赞]。学起也方便。
书香闲情
you eat ma？
不忘初心
你教它们学中式英语，我们的孩子却在学校里学低级英语！
紫眸南罗
谁搞的事，大清好不容易立的bug，要给你们干翻了。这样搞会加速西方文化的发展，个人及其反对，坚决抵制
黑脸大汉
把语言逻辑给它改了，英语也就好学了。😝😝😝😝😝
广为静知
有道理！！！
王原原--
还是麻烦了，其实他们不会写汉字，可以直接用拼音啊，虽然不能完整的书面表达，但至少日常发音沟通还是没问题的
用户10xxx76
这是给西方开了民智，对中国没好处
我就BiBi怎么了
long time no see
淡定
不能教他们
到头来谁不是一抔灰
有付专利费吗？管他们干嘛？就让他们复杂好了。
古董版男孩
汉语五千万字的小说，做成书多厚，用英语出书又多厚。有那个知道吗？
HHJ
这不就是拼音吗[滑稽笑]
用户10xxx60
要缴专利费。中国的高科技，西方人不准使用。
墨雨狼烟
解构了欧美芯片导弹航母高超音速电磁炮，又开始整活欧美文化文字，把他们都整不会了
Solo羽华彩
老外这个造词也不知道是什么脑袋，太特么湾湾了，记忆力好？
阿森纳
全世界都在学中国话
白杨
应该把英语跟他们改成汉语拼音
左涯仙
就应该这样 同化他们
我是谁
比如中国要是有个笑话里用到星期八或十三月英语该如何把这个笑话进行翻译。
用户12xxx94 回复 03-05 12:00
week8，month13
毒独堵肚读渡度篤睹嘟嘟嘟嘟嘟嘟
合理，合法[滑稽笑]
Alim
英语中的前缀，后缀和词根就相当于汉字中的偏旁部首，掌握后也可提高认知和学习效率。
对牛弹琴66
我们人多，听我们的没错[思考][思考]
蒙哥麻利
母语，英文阅读能力差的人比中文阅读能力差的人多多了
不动如山
老外怎么可能懂woodear?除非是学过中文的老外[得瑟][得瑟]
11
英语有专业英语，专有名词，牛津词典越来越厚[呲牙笑][呲牙笑]
天堂鸟
让他们不断的发明新单词吧！
左转
书同文，车同轨！离统一世界又近了一步[开怀大笑][开怀大笑][开怀大笑]
爱情Ж火花
英语这么干了也没中文好使，无他，发音量的限制，七月在中文里就两个音，“qi”一个音，“yue”一个音，但英文里的七“seven”发音是两个音，英文月份“Month”发音也是两个音，按中式英文组出来的七月总共要发四个音，不利于日常交流使用，绝大多数的中式英文都面临此类困境，当一句话里中日英文一多，书写长度或许和正版英文格式差不多，但读起来的时候真的是感觉又臭又长
永远有多远
螺蛳粉也不能直接用英语翻译，最后还是直接用音译，luosifen
猫捉老鼠
英语是横着写的蒙语
波塞冬
[哭着笑][哭着笑]
蓝田风歌
这不是帮他们升智吗？等百年之后，那帮鸟语也能进化成智慧语言了[滑稽笑]
a涂恩平
muer
狂奔的飞狗
这是提高了他们语言的效率
回头是暗
long time no see
简约时尚风格 回复 03-06 04:50
太久不看
春雨
中式英语，其他的都好说，人名字不够用了
阿森纳 回复 03-06 09:07
也够用
我与毒赌不共戴天
你猜英语考试的时候这样写老师会打多少分
红包散
把几千个汉字翻译成英语，然后再组词才是英文的出路
稻草人
year2025 month3 day5。[哭笑不得]
海归高科技人才 回复 03-05 22:34
把数字调到前面更有中国味！
Alim
英语里面本来就有低级词汇和高级词汇之分，如football更易记，高级词汇却忘了，很正常，也不算山寨，易于理解的更好。
衰神一大筐
英语是给未开化的人学的低级语言。
天堂鸟
不能给西方人开智！
闲云野鹤
看来棒子又要来抢头功了，小心小心！😂😂😂🤣🤣🤣
千年等一回
也是哈，中文的优势用在英语上也挺合适！英语就这样改吧，好学多了！
用户14xxx18
又夜郎自大了，汉字自己也一堆毛病的，要不怎么差点新文化运动时被改成拼音文字。
纵横四海
day day up