炫耀在我们老家日照那边,叫偏愣,你偏愣什么?也有发音叫偏弄的,或者偏隆,你偏隆什么?意思是说你炫耀什么?那么炫耀在烟台这边,叫显摆,你显摆什么?显摆在北方都能听得懂,甚至全国都能听得懂,就好比忽悠也是方言,现在全国人都知道是什么意思。 日照所有的方言我都懂,年轻人懂得我懂,年轻人不懂的我也懂,也就是说我比日照年轻人知道的方言更多,毕竟所有的我都懂,而且在七八十年代,正是方言最丰富的时候,80年代以后,或者90年代以后吧,随着普通话的慢慢普及,很多方言,很多老土话,逐渐失传了,年轻人不太了解了。有很多方言用拼音都拼不出来。 烟台所有的方言我都懂,比烟台年轻人知道的多,原因就是我以上所说的,随着普通话的普及,有些方言年轻人不说了,也不会说,了解方言的都是中老年人了,至少是80后了。 在我们日照老家那边,哭的方言叫显,你显什么?意思是说你哭什么?你显了吗?意思是说你哭了吗?把他气的不轻,用日照方言说,叫把他鼓的不轻,你别鼓他,意思就是你别气他。用手捂着,土话叫用手暖着,暖这个字只有三声,如果有四声的话,正好就是四声的发音,可惜只有三声。开玩笑叫打聊,我和他打聊,意思就是我和他开玩笑。衣歪,或者囊衣歪,就是很脏特别脏的意思。等一会叫疼疼着,你疼疼着,就是你等一会的意思。娶媳妇叫娶媳子,大姑娘叫识字班。不信杆,就是没事的意思,不要紧的意思。一刹刹,就是时间还短的意思,一会工夫的意思,我过去一刹刹,就是我过去一会儿工夫。我跟你道个事,意思是说我跟你说个事,我哄你道,就是我跟你说的意思。放当门里,就是放在地面上,确切的说是放在屋里的地面上,叫放当门里,当然还有很多骂人的比较下流的那些方言,我就不说了,我也不可能说这些。 还有该低,该低就是活该的意思,你该低,就是你活该。卡粗,就是很坏很恶毒的意思,他这个人真卡粗。大米稀饭叫黏粥,或者黏煮,俺夜来后上哈了一碗粘煮,就是俺昨天晚上喝了一碗大米稀饭,玉米稀饭叫糊涂,俺哈了一碗糊涂。说某个人很曹,就是说他心眼很坏。笑叫喜,你喜什么?就是你笑什么的意思,哎呀把他喜的,就是哎呀把他笑的。国躁的慌,就是烦躁的慌,哎呀把我国躁的,就是哎呀把我烦躁的。
炫耀在我们老家日照那边,叫偏愣,你偏愣什么?也有发音叫偏弄的,或者偏隆,你偏隆什
嘉嘉体育
2025-03-22 12:12:07
0
阅读:0