特朗普的关税声明可能是华尔街麻烦的起点 / politico
——
经济衰退的风险正在加大,大银行纷纷调低对未来经济增长的预期,还警告说通货膨胀会加快脚步。
贸易政策的不确定性已经让华尔街束手无策,而这只是个开头。周三,特朗普总统将在玫瑰园举行仪式,宣布全球关税,他称之为“解放日”,接下来还有更大的戏码等着上演。
“我们才刚进入故事的开局,”拉扎德金融咨询和资产管理业务的首席市场策略师朗·坦普尔说,“我看大多数投资者,甚至大部分美国人,都没完全搞懂这些关税会如何推高物价、拖累增长、压低企业利润。”
这件事影响太大了。白宫把这次声明包装成一场重头戏,说它会清楚展示特朗普的关税计划如何带动国内制造业和工资上涨。可如果总统没能讲出让人信服的道理,消费者和企业的信心可能会进一步动摇,经济下滑的风险也会加剧,这会危及他重振锈带社区、改变全球贸易格局的目标。
经济衰退的风险越来越高。大银行预测未来的经济增长会放缓,还提醒说,随着企业逐渐消化关税的影响——包括美国贸易伙伴必然会发起的报复——通货膨胀会加速。不管特朗普能给出什么安慰,恐怕都解不开人们心中的疑问:未来关税会怎么冲击关键经济领域?企业又该如何应对全球贸易战?
“头条新闻可能写得明明白白,但细节就不一定了,”曾在美林证券担任顶级投资策略师、如今掌管160亿美元投资公司的理查德·伯恩斯坦说。对于CEO们来说,“关键在于计划清不清楚、细节有没有。”
虽然关税声明就在眼前,但很多政府官员还是摸不清特朗普到底想走多远。
周一,新闻秘书卡罗琳·利维特透露,六位高官在声明前向总统提交了方案——副总统JD·万斯、财政部长斯科特·贝森特、商务部长霍华德·卢特尼克、美国贸易代表贾米森·格里尔、国家经济委员会主任凯文·哈塞特和副幕僚长斯蒂芬·米勒。但她强调,“最终还是总统拍板。”
特朗普不肯透露新关税是统一标准还是按商品种类定不同税率。“两天后你就知道了,”他在椭圆形办公室对记者说。
即便如此,关税带来的焦虑仍是今年头三个月股市下跌的主因。它还打击了消费者信心,拖累了整体经济前景。高盛周日把未来经济衰退的概率上调到35%,理由是调查数据不乐观、增长环境疲软,再加上“白宫官员的表态显示,为了推行政策,他们更愿意接受短期经济低迷”。
支持特朗普贸易议程的保守派智库“美国罗盘”创始人奥伦·卡斯认为,关税的不确定性“可能会带来远超关税本身的经济代价”。他觉得,政府必须把计划讲明白,给出让人放心的承诺,“不能三天两头变来变去”。
“如果你想让汽车公司在国内多建厂,想让钢铁公司扩大本地生产,他们得知道关税政策的长远走向,”卡斯说。不然的话,“你就只有关税带来的麻烦和成本,却捞不到投资的好处。”
在白宫西翼,助手们正紧盯着动荡的金融市场。自从特朗普明确要兑现大规模关税的承诺后,市场就一直在下滑。
市场的反应还没能动摇白宫的政策方向,特朗普依然坚持要征收重税。
“我们不是没看到,”一位白宫官员说。这位官员获准匿名,以便坦率谈及新关税可能带来的影响。“但总统在贸易和关税上的决定,还受到其他因素的推动。”
白宫的高级助手承认,关税可能会立刻带来经济压力,但他们大多觉得这是追求长远回报不得不付出的代价,不太当回事。据这位官员说,目前没有计划为特朗普本周晚些时候生效的新关税设置大的例外或豁免。
过去几天,特朗普一直在跟CEO和行业领袖通电话,但看起来没有哪个行业能逃过这场早有预谋的关税。
一些官员对股市下跌不以为意,觉得这是多年估值上涨后的正常回调。还有人相信,关税会掀起制造业热潮,带来的好处会超过加在大多数美国人身上的负担。
但在白宫外的共和党人中,人们越来越担心特朗普正一头扎向经济和政治的双重危机。
“没人觉得这会顺顺利利,”美国企业研究所经济政策研究主任迈克尔·斯特兰说,“我猜当物价上涨、失业率攀升、经济增长和制造业岗位没回来的时候,特朗普可能会觉得意外。”