【1 天 65 分钟: 科里·布克在参议院发表马拉松式演讲】
(美联社)——凭借坚定的决心,新泽西州民主党参议员科里·布克在参议院进行了长达一整夜并延续到周二晚上的马拉松式演讲,创下了历史记录,以此表明民主党对唐纳德·特朗普总统一系列行动的抵制。
布克于周一晚登上参议院讲台,表示只要他“身体允许”,就会一直待在那里。直到25小时5分钟之后,这位55岁的参议员——曾经是一名橄榄球近端锋——才结束演讲,蹒跚地走下讲台。这创下了参议院历史上最长连续演讲的纪录。布克得到了其他民主党同僚的帮助,他们在参议院讲台上通过向他提问的方式,让他有机会休息一下。
这是民主党人展现耐力的惊人之举,他们试图向感到沮丧的支持者表明,他们正在尽一切可能反对特朗普的议程。然而,布克也为正在寻找前进方向的民主党提供了一个具有历史意义的慰藉时刻:他站在参议院讲台上超过一昼夜,拒绝离开,打破了68年前由南卡罗来纳州民主党参议员斯特罗姆·瑟蒙德(Strom Thurmond)创下的纪录。瑟蒙德是一位种族隔离主义者和南方民主党人,他曾在1957年通过冗长辩论阻挠《民权法案》的推进。
布克的演讲核心是呼吁他的党派找到决心,他说:“我们所有人都必须照照镜子,对自己说,‘我们会做得更好。’”“我们的国家正处于非常时期,”布克在周一晚开始演讲时说,“在美国参议院,我们不能将其视为正常情况。对美国人民和美国民主的威胁是严重且紧迫的,我们所有人都必须更加努力地站出来反对这些威胁。”
布克先是挪动双脚,然后倚靠在讲台上,他连续数小时抨击特朗普顾问埃隆·马斯克领导的政府效率部门对社会保障办公室的削减。他列举了特朗普早期命令的影响,并谈到对社会保障网可能面临更大规模削减的担忧,尽管共和党议员表示该计划不会受到影响。
布克还宣读了他所说的来自选民的信件。其中一位写信人对这位共和党总统提及要吞并格陵兰岛和加拿大的言论,以及一场“迫在眉睫的宪法危机”感到惊恐。
周二一整天,布克都得到了民主党同僚的帮助,他们通过提问的方式让他有机会暂停讲话。布克暂停发言回答问题,但他明确表示不会放弃讲台。他从一张纸条上读出这句话,以确保自己不会失误,从而无意间结束他的演讲。他一直站着,以符合参议院的规则。
布克一站就是数小时,看起来他仅靠几杯水来维持体力。他后来对记者说,在演讲之前他已经禁食数日,并且在演讲前一晚停止摄入任何液体。他说,随着时间推移,他忍受着肌肉痉挛的痛苦。然而,当他的演讲延续到晚上时,他的声音因情绪激动而愈发有力,来自国会黑人核心小组的众议院议员们站在参议院讲台的边缘,为他加油助威。
布克的演讲并非阻挠议事,阻挠议事的目的是阻止某项具体立法的推进。相反,布克的演讲是对特朗普议程的更广泛批评,旨在阻碍参议院的工作,并引起人们对民主党为对抗总统所做努力的关注。由于在两院都没有多数席位,民主党几乎完全被排除在立法权之外,但他们正在采取程序手段来试图阻挠共和党。 美式民主