这句话的精髓在于两个介词：happenforsomeone（为了某人而发生）

笑白的搞笑 2025-04-03 13:44:17

这句话的精髓在于两个介词：happen for someone（为了某人而发生），happen to someone（发生在某人身上），这句话你如何翻译？[心]金句分享

0 阅读：0

笑白的搞笑

感谢大家的关注

作者最新文章

1

看到个好句子，Start unknown, finished unforgett

2

Learn from yesterday. Live for today. Ho

3

宫崎骏画风的头像如何？[偷笑]GPT4o颠覆文生图模型

4

4.1愚人节快来了，辨析两个相关的单词：hoax 和 practical jok

5

英语中有个有趣的短语：foot the bill，表示"付账"，foot 跟中文

6

这位教授的名字叫"周世芳"，但英语的音译名太作孽了...[裂开]

7

槽点太多 [晕]爆笑翻译大赏

8

不同阶层的人说话方式也不一样[偷笑]

9

确实是科幻作家[允悲]

10

👉歌词里有句 the tos and the fros，被翻译为"来来往往的人

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

搞笑TOP

1

村长向儿子炫耀：“咱村里的裤子，我一闻就知道是谁的！”儿子试了几次，果然都很准，

2

好奇爆棚，对老婆发出灵魂追问

3

小姨子的房间里发现了烟头，丈母娘怒问是谁抽的，小姨子不敢承认！丈母娘发飙：到底是

4

昨天半夜一个女贼来我家行窃，被我逮个正着。我正要打110，她不急不慢地问我：“你

5

这样的同学聚会已经变了性质

6

不要怪大哥一脸幸福，换谁谁不是。

7

同事聚会，中间做互动游戏，女同事指着自己的腰。男：赘肉？女的摇摇头。男：泳圈？女

8

那天晚上，老公把灯一关，我想学网上那些软妹子撒个娇，结果你们猜怎么着？我慢悠悠地

9

昨天带女同事出差，到了宾馆，女同事悄悄对我说：哥，咱俩开一间房吧，省钱。我大手一

10

和老公吵架了，一气之下回了娘家，并且临走前对老公甩下狠话：“你跪着求我，我都不会

搞笑最新文章

1

晚上洗了澡，我开玩笑跟老公说：“我还是忘不了我前男友。”万万没想到，老公看我，然

2

昨天带女同事出差，到了宾馆，女同事悄悄对我说：哥，咱俩开一间房吧，省钱。我大手一

3

那天晚上，老公把灯一关，我想学网上那些软妹子撒个娇，结果你们猜怎么着？我慢悠悠地

4

村长向儿子炫耀：“咱村里的裤子，我一闻就知道是谁的！”儿子试了几次，果然都很准，

5

这样的同学聚会已经变了性质

6

同事聚会，中间做互动游戏，女同事指着自己的腰。男：赘肉？女的摇摇头。男：泳圈？女

7

一个男人给媳妇许诺，要在北京25环以内给她买套别墅。媳妇不放心，就坐飞机到北京查

8

小姨子的房间里发现了烟头，丈母娘怒问是谁抽的，小姨子不敢承认！丈母娘发飙：到底是

9

和老公吵架了，一气之下回了娘家，并且临走前对老公甩下狠话：“你跪着求我，我都不会

10

我和女同事关系非常好，我们经常互相开玩笑。有一天，我对她说：“亲你两口，给100